... country into another. After faithful dealing with the lyrics of Schiller and Goethe, it may seem that, from such men to Heinrich Heine, the translator takes a long step downward. His justification is that he steps even upward in the way of [ difficulty ...

... tout a fait du matelot. MAGAZINE S. To the Forinsig~ldy Review Mr J. D. 'Lester has contri, buted an admirable paper on Heinrich Heine, in which the singular and sad career of the great humorist and poet is carefully and lovingly traced. And yet it is Heine ...

... painful consciousness that these clever sayings were not the free expression of an essentially humorous mind, like that of Heinrich Heine, but the self-conscious efforts of an intellectual man, who diligently gathered these precious stones of wit, carefully ...

... for himself, if lhe can. The Fortnightly has an excellently-written paper from the pen of the Hon. Robert Lytton, on Heinrich Heine's Last Poems and Thoughts, and a lengthy article on Mischievous Activity in the affairs of Central Asia, by Mr W. S ...

... by Dor6's picture of the Triumph of Christianity. To us it recalls the tenderly pathetic chapter of that modern pagan, Heinrich Heine, who in the last volume of De l'Allemagne, describes the sore straits to which the exiled Olympians were put; and how ...

... M. ?? Shee, who died on Saturday last, was a distin- guished writer as well as a prominent politician. He it was whom Heinrich Heine called the last Athenian. He was a peer of France under Louis Philippe, but he renounced his aristocratic opinions and ...

... tyrant; and to one who would emulate the deeds of Ferdinand II. or Napoleon III., we would say, moulding the words of Heinrich Heine to suit our purpose:- Kennst dul die Hole des Swinburne nicht, Die sechrecklichen Sonnetten ? Wen da der Dichter hine ...

... lyrical composer of the modern school, and his Nocturnes and Mazurkas display the same intense5 feelino as the songs of Heinrich Heine. A sensation of such high-strung passion cannot be prolonged. Hence we find that the shorter forms of music, such as the ...

... Skertchly, J. A.-Melinda, the Caboceer. (Ovo, pp. 338.) Chapman and Hall. Stigand, William.-The Life, Works, and Opinions of Heinrich Heine. (SvO. pp. 462, 441.) Longmans and Co. 28s. Starr, F.-Virgil's .Eneid, Books VI., VII. (Fop. Svo.) Rivingtons. 2s. 6M ...

... LITERATURE. STIGAND'S LIFE OF HEINE. The Life, Work, and Opinions of Heinrich Heine. By Willia, Stigand. In Two Volumes. London: Longmans. The interest felt in Heine by his countrymen has of late years steadily increased. Since the publication of the ...

... of sorrow, the Lebenslust and the Weltschmerz were mixed, Schopenhauer seeuis to us to be the direct contrast of Heinrich Heine. Heine was one who wanted always to carol, but on whose laughing face there fell now and then the shadow thlat attends ...

... various ways to release the unfortunate seaman from his doom. The danoueo ent of the story adopted by Wagner was invented by Heinrich Heine. In his fragmentary story, The Memoirs of Herr von Schnabelewopski-a kind of autobiographic pseudonym it would ?? tells ...