... TO CORRESPONDENTS. ¥ke division lists of the House of Commons are often so incorrect ihatws cannot take upon ourselves to decide the question put to us by a, subscriber at Abergavenny. We recommend a personal application to the gentleman whose,voie is the subject of dispute. We have seen the article in last Sunday's Examiner, to which Philo-Merlin alludes. We are not surprised that the testi- ...

... PORT OP NEWPORT. A List of Vessels which have entered Inwards with Cargo, and cleared Outwards, at this Port, in the week ending the 6th of September, 1831. INWARDS. WITH SUNDRIES.—Truro, Carter, from Truro Ann, Rich- ards and Tredegar, Harwood, from Bristol.-Cardiff Packet* Harvey, from London.—John and Mary, Davis, from Cardiff'. WITH CATTLE, SHEEP, AND PIGS.— Two Friends, M'Carthy, from ...

... MONDAY, SEPT. 5.-Lord Cowley was introduced by Lord Maryborough and Lord Stuart de Rothsay, and took the oaths and his seat. PORTUGAL. The Earl of Aberdeen said that the petition he was about to present to their lordships proceeded from the merchants, ship- owners, manufacturers, and others interested in the trade between this country and Portugal. They complained that a trade which had so ...

... It has been stated to us, on very respectable authority, that the steam-boat now plying at the Old Passage Ferry is not sufficiently powerful to stem the tide at all times, and thus ensure to travellers a certain and expeditious passage. As the new mail between Bristol and Liverpool will have to cross the ferry twice a day, it is of the utmost importance that a more efficient vessel should be ...

... LONDON NEWS. His Majesty has conferred the honour of Knighthood on Commissioner Hill, on his return from his late mission to Ireland. We hear that his Majesty intends to authorise the resto- ration of the Earl of Dundonald (Lord Cochrane) to the rank which he held in the British service. His lordship is now in London, in high health and spirits. It has been reported that he has been offered ...

... Moti Mourn.—The Coronation of our beloved King and his royal consort, on Thursday last, was celebrated in this town with every possible demonstration of loyalty. Most of the shops were closed, and the inhabitants kept holiday. At sun-rise the bells of St. Mary's church commenced a merry peal, and conti- nued ringing at intervals until past midnight. By means of a liberal subscription amongst ...

... THURSDAY, SEPTEMBER I.-THE REFORM BILL.—The Chairman having put the question for adopting the printed alter- ations in clause 23, The Chancellor of the Exchequer observed that, as this clause related to the appointment of commissioners for the division of counties, he wished to say a few words respecting it. Ministers had resolved to submit the report of the commissioners to parlia- ment, and ...

... COUNTRY NEWS. POACHERS AND GAMEKEEPERS.—About two o'clock on the morning of Saturday se'nnight, the gamekeeper of Went- worth Bayly, Esq. of Weston Market, Suffolk, going his rounds, aacompanied by an assistant, encountered a gang of seven poachers. Three of them ran off at their appear- ance, but a desperate conflict took place between the re- maining four and the keepers. The keepers were ...

... BARTHOLOMEW FAIR.—Just after the fair had been opened in due form on Saturday, by the Lord Mayor, a gentleman of the name of Whamside, residing at Grove Cottage, Salisbury, was hustled at the corner of Hosier-lane, and robbed of his pocket-book, which was cut from his side coat-pocket, containing thirty £10 notes of the Bank of England, and bills of exchange and other property to a con- ...

... Monday, Sept. 5.—This day's supply was, for that of a Saint Bartholomew fair day, throughout, moderately good, both as to numbers and quality; but the trade, owing to a great many buyers having to avoid the fair's confusion, &c., either purchased the greater part of their week's stock, in last week's markets, or by meeting the droves on Saturday, the day was, throughout, very dull. With beef ...

... FOREIGN NEWS. DoK MIGUEL.—A letter from Lisbon, dated August 15, states that Don Miguel has already began to neglect the performance of those solemn pledges which it had lately given to the English minister. In consequence of the po- pular commotions which took place here upon the arrival of the French squadron in the Tagus, several arrests have taken place amongst those so arrested are ...

... The weather of this month, from its commencement to the 21st inclusive, was, in the whole, unsettled and showery, in some degree baffling to the field labours connected with both the corn and second crop hay harvest; especially as many of the showers were heavy, and attended by strong squalls of wind, accompanied with thunder-storm but the harvest was not greatly impeded, nor the crop ...