... TREATMENT OF THE CONVICT HO BERT PATE. TO THE EDITOR OF THE DAILY NEWS. Sir,—I beg t) forward you a statement of facts respecting the most extraordinary treatment of the miscreant, Robert Pate, convicted of striking the Queen, since his admission to the Milbank Prison, till his clandestine removal on Monday last to the William Jardine, convict-ship, at Portsmouth, about to sail with convicts ...

... WOOL. LEEDS, AUGUST 9.—The large quantity of goods that continue to be delivered to order causes our market to be very scantily sup- plied, and in consequence there was little done at our Cloth-halis, either on Saturday or Tuesday the lower qualities of goods are a shade higher, but in other sorts the prices are steady. 'There has. been a .number of the .larger buyers in the town tuis week, ...

... COLONIAL. TUESDAY.—SIJGAH.—The West India market has been steady, and 990 hogsheads sold, but the public sales of Mauritius went off heavily the importers bought in about 4,000 bags out of the 11,500 bags offered, and the price of Friday last were scarcely sus- tained, but the qualities were generally out of condition, and in- ferior to good current descriptions. 4,400 bags only of Bengal ...

... MONEY MARKET. LONDOK, WEDNESDAY EVENING. The values this morning for Consols have been 95,1 to 4 for money, and to ei for time. The premium on .Exchequer-bills is 59^ to ols., and on India Bonds, 84s. to 80s. 111 the Iforeiga market, Mexican Bonds have not been dealt in, and nominally are at 294 to 20J. The remanet of the dividends will bo paid on the 5th of April next. Peruvian Active Stock ...

... PROM 1,2 1,2 1, 2 Exp 123 Mail am. a.m. a.m. pin. p.m p.m. Bristol 8 0 11 03 155 0 6 35 Man.got6field 8 12 11 11 5 15 Tate 8 21 11 23 3 33 5 27 7 0 Wiekwar 8 33 5 39 Ctiarlield S 38 11 38 3 46 5-45 7 19 Berkeley-lload 8 50 11 49 3 56 5'57 7 32 I'rocester 9 0 H 58 6 ? Stonehouse 9 3 12 2 4 8 6 13 7 50 Gloucester 7 0 9 38 12 35 4 41 6 5-1 8 30 Gloucester 7 0 9 38 12 35 4 41 6 51 8 30 Cheltenham ...

... CURRENT PRICES OF METALS. KNGLISH IRON. rt £ S. ...

... COMBINATION OUTRAGE.—We regret extremely to state that' upon Saturday evening last, when the railway waggon con- taining parcels was within two miles and a quarter of Sligo, at about five o'clock in the afternoon, it was attacked by a party. of men, who, having felled the driver, a man named William Walsh, with a blow over the temple, shot one of the horses' that were drawing the waggon. 'A ...

... prou i, 2jExp Mail 1,2,3 1,2 1,2 Exp. 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 Mail a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. Exeter 6 30 7 50 9 45 12 40 2 40 5 45 9 0 Tiverton June 6 48 8 0 9 48 12 40 2 50 5 57 Taunton 7 45 8 56 10 53 1 27 • 3 48 6 53 10 5 Bridgwater 8 12 9 23 11 15 1 45 4 10 7 15 ilO 30 Weston-sup ,-Ma 8 25 9 40 11 34 1 55 4 25 7 34 R • (Arrival 9 30 10 35 12 30 2 35 5 20 ...

... Fitoir 1,2 Ml. 1,2 1,2 1,2 1,2,3 Exp. am am. a.m. a.m. pm, p.m. pm. Birmingham 1 40 7 30 11 0 2 30 6 30 8 45 Worcester.' 2 11 8 12 11 27 2 55 7 13 9 0 Tewkesburv 9 24 12 27 3 52 8 22 9 48 Cheltenham 7*30 3 50 9 58 12 57 4 24 9 0 10 15 Gloucester. 7 55 4 30 10 29 1 2S 4 59 9 34 10 30 Stonehouse 8 15S4 52 10 50 1 48 5 19 9 54 Oocenter S 20( 10 55 5 24 9 59 Berkelev-Itcl 8 30:5 7 U 5 2 25 35 10 ...

... CARDIFF COUNTY COURT. This Court sat for business, on Monday last his Honour JAMES WILSON, ESQ., presiding. The following cases were those in which any interest existed. JOHN MITCHELL v THOMAS HOWE.—This was an action to recover E 10 16s. for shoemakers goods, delivered in 1843. The defendant did not dispute the receipt of the goods but the charges made. It appeared that he had previously been ...

... COLONIAL. TUESDAY.—SUGAR.—The quantity offered. in public sale has not been large, and the trade has bought steadily at full prices, and occa- sionally at a shade advance, particularly in Mauritius. 480 hhds. West India sold in the private contract market 6,000 bags of Mauritius were brought forward in public sale, and all found buyers from 33s. 6d. to 39s. 6d, also 800 bags Bengal Banares, ...

... COLONIAL. Th« « b„p Bengal, „»d.900 bag, all sold at about previous rates—middiing to good yellow 36s 6d o 3j». 6d.; go, d brown to low yellow, 33s. to 35s. 6d.; low brown 28~ to 31s. per cwt. I he Penang found a readv mo 71, ...