SHORT SEA PASSAGE
... Steamers of the Allan Une sail from tvTRLIX to AMERICA every THURSDAY with Passengers ft) QUEBEC, BOSTON, and NEW Steamers offer the shortest Passage to Can/“d ive direct routs to the Western States of America and California, to which Passengers are booked ...