... The official return of revenue for 'he quarter which terminated on Satuulay Iasi has b?en pobhsn d On the quarter JUSI concluded, compared with the correspon ding quartei ot last yeat, there is an increase of £ 9171,125, being the hllllance arising 00 the aggregate çf tho various items tOil. merated below IVCKBASB. Customs f 38 235 Excise 371,899 St.mp. 24,960 36,699 Increase on ordinary ...

... ('arr%,cte I to the 1st nfp from Railway Oulde. UP TRAINS, i > 'ixed- | Misod. L I Mixed.$j jMail mxi Mixed. 5 morn. ;*ft»r. after. morn. > Cardiff Docks 9 to 12 45 4 15 9 16 3 44 Csrdiff 9 SO 1 0 4 30 » 30 | 4 0 Liandaff 9 39 1 10 I 4 4!l 9 39 1 4-10 Newbridge. > 10 9 | 1 43 } 5 la '0 9 1 4 43 t>da,o .ln-„i»n nr j 1(1 ->Q j 1 .5.5 j$05 Aln lOuic JuiJU ...

... Shipping intelligence. NEWPOltr. Import* end Exports tor the week ending Jan 10. i IMPOSTS. OR HITNCDR, newiuao, Cardiff, baHav. m Alteon iiennir, Rridgwater, auodries —Pilot, Hanon, s aple. potatues. Mary, Lander, Drake. Barajtspl'l potatoes.—J ...

... MARK LANE, Monday An sitnon*, Jan. 7.1849- The weather has a^in b,ct) vie frosty, and advice, recaived thu murmni; from the north of Europe inform its of an incieaia of cold, and state that most 01 'he piincipal rivers had assin become closed by ice There was a fair Iiow of wheat by land- camage s mples fILm Kssex. and a better supply from Kent, than on ao> pievious occasion for some time past ...

... For the week ending Jan. 5, 18a0. 3 2 ...

... SOWS TRAtMS — MOaMIK*. I SW»»ATS | OSilT. j 1 j j I ] 5 •tartlni from J N«ail.fist &|lst,2d 1st k$Kxpr. Mall. SlstJd iMsil. 8 5> 2«'l h »rd 2nd |l,t M Sf 2lSr JrdSBrsto £ Cla*t j lass jciasi CIass.|2d Cl.|Cl*ss.;Class.| 1 It 1 Paddington 7. 5 7.4ft| 9.5o| 10.155 7. 5|'0 l5 Swindon 12.30 10.27]! 1.25$1.16 ...

... Time Tafeies, Hail^ai Scares, &e. WEEKLY CALENDAR. January 13-2nd Sunday ttfter Ephipliany. Morning Leesuns: Isaiah 41, Uatt. 11.—Evnumg Lesson}, 46, ROlli 11. MoolI'. A:'e-f';rst Q.i •rt.-r, 21sr day, 9b. 40m morning. Dayol Sun | Sun s,lB Moon jVIoonS#te gay of vionth Rises. tttsea. 13 8 3 4 15 7 '5 4 34 13 14 8 3 j 4 17 8 21 5 32 14 15 8 2 4 18 867 633 16 8 t 4 20 926 7 37 16 17 8 f 42t 9M ...

... Stewards-Sir Charles Morgan,Bart., General Milman, and Capt. Rodney Munday, R.N. These capital races took place in the Tredegar park, and notwithstanding the unfavourable state of the weather, the sport was excellent. Fifteen horses were entered for the different cups, by gentlemen staying at the baronial hall. The events were decided as under: SIR CHARLES MORGAN'S CUP, value 30 guineas; 12st ...

... LOCAL AGENTS Abergavenny—Mr. J. H. Morg*o, I ardijf— Mr. Bird, pc»t-ofliee. Measvs. Rees & Son, stationers. Chepstow—Mr. Clark and •»* At>tr>ychun —r Somen. Taylor, atation.r*, *«• Aberdare Mr. T. Evans, Ita- Jlutlmtlrllh-Mr. Co, posi- tioner, druggist, 4c. office. witki t'lackuPiHi—Mr.Jones,poit-offlce. itferthr/r Tydvll — Mr. wiitias Wri/niM(/rfr.Mr.Stephenson,printer sfationef. Hrecott—Mr. ...

... Tl {) jhi TA U.K. HfOM WArsa. DHPTH AT MOllK. BV8N. DOCK. OATBS January, lilac. a. M. K. K.. r. 13, Sunday fi 33 6 61 27 1 is 10 15, Tuesday. 7 4'J 7 ort 27 7 16 Wednesday. tt 14 8 31 27 5 17. Thursday 8 42 9 6 17 11 IS, Friday 9 23 9 4u 2$2 19, Saturday 257 10 14 25 1 ...

... We have no doubt the following tables will afford gratify- ing evidence to cur mercautile readers, of the progress of our maritime trade: MONTH ENDING DBC, 5. Inuurds, w th Cargoes Outwards, with C.fgon. Vessels. Tons, j Vessels. Tons. From Treland, 2,1 218.3 To Ireland, 85 7853 Other coasters, 74 3524 Other coa:iters 504 ..25525 99 5707 589 33173 COASTING TRADE—MONTH ENDING JAN. 5 Inwards, ...

... 341 Cnlves 74 Sheep 1417 Plgl 162 Horses 9 1 Sucking ditto 0 Beet per cwt.44s to 56 ...