... of 0. .r. bi it he -t- In ir ?? n .re ro e- ato ?? r. ie 31' ls Ir. le 3' w. n I, I-i t.e j- e t. d' '',BUSINESS ADDRKSSES. CtAMB'R;IA'Nt0 ENGINE WORKS. PETER -WILLTAMS, MsECHEANIC:AL -ENGINEE n. -ORTH . END, WWMT BUTH DOCK, OARDIF. 'wo 4-Hone Power VERTIOAt BOILERS for SALe. . ira Boxes, best Lownmoor iron. 136. pHlILIP,'-J. ZSMIT'll AND 8ON8; PATE]= JIRONH' J3TRTTED PIANOS THE ION T ,UTTED. ...

... the ?? ?? ; ,-to BUSIHESS DDRESSES. CHINESE TEMPLE ?? T Itov!. ' ' .A; i Vg .WA. RE . H OU ,, _ .. rb. FRESH ARRIVALS OF THE FIRST GATHIRINGS 0F left . NEWI SEASON TEAS, Ir deed ' t AS; -; viSne: ( . -1 rled-fo era We recommend all who Study Loonom to mae A _ iei ,.of th ?? . us CROP dis *OONOU,; . AT 2s. reo- To those o who desire a Tea full Or treehnees. Strength. n Fine placur, YAn every ?? ...

... LONDON OFFICE k WraMm MMIL A311 *4 WBURL1 MATT 10 RED LION.OOURT, 1LESTRMEET. M?WILLIA) OOMON, AoxrT.i £Mve4iwtmeUta reeclvod up to 4.3O pm. at the above (Mee will nppper in the . Wxsxxvx MMI Eo the uolowinig d.uy. ...

... SHIPPING NOTICES. CARDIFF TO NEW YOR, : X to--^ DBUT STRM^ 0.0iEJ ___§s LsMUNIOATION 24TWInn THE BRISTOL CNANuEL AND THD UNITED STATES OF AMERICA AND QANADA. SOUTH WALES ATLANTIO STEAMSXlalE fao.'S iitoaue, fnl4-pow Olyde ballt Suimshlip!s PRM.IrB..2 2,00 2ons ?? 500 h.p, PEMBTo , MM. 2,000 Tone ?? 500 h. 1t ?? 3,0r TOM ?? 0w U.p. Or other V las Steari. wll gail ?? between VAIDIF AND NEW Y ...

... MSALE or OfAlES FOn ADVERTISEMENTS it? 1U WESTERN MAIL. Ron SINGLE .IIION& wftm m, d. Linasa . d. to@ 5 1¢ 1 a 6 to 7,,, 2, ,, . 4 6,,, ?? ?? , 1 o 8 to D.,, , ?? ?? L5 05 3 nd 43. for every addit 1 lie. Io o OONSSICwwfOOTIV rsa105 lI0 6 ra ati 4dper line per inser, for s lines & ?? 3 ItOU ., 8d,., , i 9 to l 28d. n n 26 and upwr1Ijd. , ' Paragraph Advortisomensts double the abve rates. 1 ...

... AV APPEAL TO THE CHARTl lL BY EAN PTE WESTERN MAIL UELIEF XTCU0,1 FAMISHING WOME HL~1 AUEýJEING iFED'DbAiXL;, MORE ASSISTAE ISA 18' lTLY ONE oSH ?? ,w . : il ?? . . .. ' . A M.EAL EVERY: , DAY .O_ A EE,. DA.j.ILY RATIONS 'ARE WAýF4TEP. for. a arg, g y. ,ays- It. is be .rt'.i.tn. to send. , away o -mani y fe Ibwige womrn md' oh n1nru Mr. W'? HW:. Lx ?? xs?, '-f:Ns ?? S i , W: ...

... EDUCATIONAL TAi N.8 D.OW':N _ .-8 U 03 U 0 X ; -- LIII MR. H. SR? WB.OOKS ?A. e6alUnUv? ?? . Gon dueteo ; .1* , : ool? n1:-o,e ?dd - The courne of betr?ctlon inpludesal tmsbJec- . of a tonhervlb Inlivi Udscatlou. Modern TLenngsOaa Mathematics, and Rcience ti n * . .. L 11 . - I , I . I Nio of.pl rearertou?r ?? npsd Qambeidto Loa, Terxig boýon application to'the Prluelpa.- IThe dB(SOHL BZ ...

... PUBLIC AMUSEMENTS. THE ATRE ROYAL, CARDIFF.j LI-DY DC I in THE DAUJGHTER OF THE REGI31ENT -` Ci knd as U MILLY, in THE MKB~L D WITH 'THE MIILKING BAIL.- Tu--iIGHT.] -A:REWELL BENEFIT OF LADY DON, in _V onFRIDAY Evening next. LADY AUDLEY'SSECRET., hII Scotch Ballads with Tableaux, and Simpson anod Co. PI nc SALES BY AUCTION.__ Abertlare.-Salet of Horses and Carria~ges. he J.BAILEY aud ...

... :s. PUBLIC AMUSEMENTS. the CARDIFF AN-NUAL REGATTA. The above lrGITYTA w'l tahko nilce Oil A7 )EDNESDAY, the ?? INST., th When Prizcs, open to all WvI eC O' YACHTIS ANDI 1'iLu'l BOATS, El will be Compljwed for, fit wife A COMMITTEE MEETINIG will he hold at 'the 'IVINDSOR gl Olin IloTE1, en WEDNESWAY next and Evvry .Alt,'~ruato Day until et tile 1.1th. co lii,, A toll Pro.,1ramme. withi latest ...

... . =- BUSINESS ADDRESSES. ti SIR,-I have the liollois to intform you that I have Ee maciseafliaiiaslndilts to CONsTINUE theBUSINE~'SS carriedI ti on by the lat Mr. J. A. ..ARTLND, as Architect and Surveyor.. at No. 1 y, Welliouan.terraes, Cardiff , and I ventuire to hope that w I may be favoured with your conidjenlce miud support. Itwill1 be a: mv esrulst desire togv tbufllleet satis;faction to ...

... let SHIPPING NOTICES. .v IR 3BUBX'HAI~l TIDAL HARBOIR COMPAHY. I BIJRNH~l --Cr The eorteetanid cheapest roitotoad from te WcAest of Englald tui and BEouth Wales, Liverpool, and the North. Ml rrW HE Splendid PASSENGER T STIA.MSHIP of this Company is intended to ply as under, oweather1n . .c, permitting, during May, 1870, .betwotwee BURN{HAM AND CARDIFF. ho From Burnhamn. Pron Cardiff. t 2 440 ...

... SHIPPING NOTICES. tt 11 STEAlI COMMUNICATION WITEH TilE SOUTH OF IRE- v LAND, VIA NEW MILFORID (MILFORD HAVEN) AND WATERFORD. Vi DAILY SERVICE. SUNDAYS EXCEPTED. rE MILFORD HAV1EN and Li - ATERFORD STEAM SilHP V OMPANY'S ROYAL MAII. A STEAERS illsail, weather per. Fromn New fiifrd. on arrival of tbo 4.50 pm nutrain from Pad- B diegtoo, so at to enable pesseuggos to proceed by the 10.20 nem. L ...