... RAILWAY TRAFFIC DURING THE PAST WEE K. (iron lie? (lpVtt's lllailwry Jo urnal.) Miltes op~uene. Name of taimoily. Ito ipt~. 18-52. 1853. 18,52. 1853. - ~ BRITaSH. - - 72 72 Aberdeen ?? 1,426 1,549 37.4 37.5 Beltast and Ballymneno ?? 602 719 I17 17' liellfest and County Down .. 182 2311 33 33 B~irkenhicad, Lane., & Cheshire 1,431 - 264 261 Blackburn ?? 816 796 85L 854 I~ristol and Exeter ?? 3 ...

... From thei LONDON GAZETTEZ-Friday, A4pil 8. BANKRUPTS. GEOs0RGE IRELAND, Old Church-street, Paddingtoa, brick- layer, to surrender April'21 at 12,' and May 19 at 1, at Basinghall-street. Sol.,-Spicer, Chancery-lane; off. assig., Bell, Colemau-street-buildings. JoSaP1r Srssow SAMUEL, Hatton-garden, 'watch manufac- turer, April 21 at 2, and May 26 at 12, at' Basinghall- street. Sol., Teague, ...

... FRIDAY EVehNINO. There has been rather more activity observable in the English mining market to-day, with an increas- ing demand for shares in dividend and progressing mines. Transactions have taken place in Devon Great Consols, at 460, 465; Wheat Basset, 630, 640; Wheal Buller, 1,275, 1,285; United Miines, 410; South Caradon, 235; Wheal Seton, 2X5; 'Wheal Trelawney, 67, 68; West Providence, ...

... SHIARB LIST-YESTERDAY. PREFERENCE SHARES. Bristol &Exeter, 4 per Ct. 100 106 108 Caledonian, £10 ?? 100 105 107 x d 106 x d Chester and Holyhead . 16 19 20 x d 10%x d Cork and Bandon .. 4% % Y dis Dun., Perth, alber.Jun. % 8 0%4 x d 1. An. (£310o.)6 per Ct. 8h 3% 8% Do. (£6) 7 per ?? 6 80/e 4% Do. (£7 17a.), 7 per Cent 2 7/a 1YF pil E. Coon. Exten., 6 p. Ct. ti13 4 13/4 2 p Do.,No.2 ?? 1% I Vs ...

... agest of Etotck, ?? _ tarc, -C. THE FUNDS. MONDAY.-The dealings in Consols were chiefly for money, at 99' to 1004, and the last official quotations were 9904 to 100 for money, and 100 exactly for tie ac- count. The New Five per Cents. were done at 125. EXcheuoer-bills ar a suade firmer, andare quoted at 7s. to 12s. premiam ; India Stock, 262 ;and India Bonds, 43S. to 47o. premium, TUESDAY. ...

... . :P IN6S i . .LLI / ATA, ! i I SKIPPIG ,IN2B.LLIG-9,VCYK - CASU.ALTlES. *Clutha, Burns, fromt.Cadiz to this port,' was wrecked at'1 Wester Ba, Conception' Bay, during a severe snow; ~storm, March 7, crew, part of cargo, and materials-saved. -Hiarbour.Grace, Newfopfidlaudi March 10. ?? ~,Courier, fa~neen, sailed hence,, Nov. 1I, for; Lisbon, and j* hasaaot sioce been heard of.'-Bristol, ...

... LO35DO, ArRIL 8.-Whid ?? strong, to N.W., with thun- der, and heavy showers of rain and hail; greatest pressure since yesterday at noon, Sib. perfoot.; bar. 29 90, thier. 47. GRAVESE ND, APRIL 8.-Wind N.N.W.-Arrived the Sir Robert Peel from New York, Flora from Aveiro, Amaranth from New York, Atkinson from Odessa. Pearl and Emerald from Cadiz, Narney Dawson from Havana, Fergus and Sarah from ...

... LONDON MARKETS-YESTERDAY. CORN EXOHAANGE. The arrivals this week are again liberal of Wheat and large of Flour-of other articles the supply is small. The trade continues in the state of inactivity which lisS characterised it since tihe be. ghining of t1cc year, and which, with scarcely quotable alteration ill any one week, has led gradually to a considerable decline when compared with the ...

... MONE f iMrKE ' ' i Is ?? lar The ?? marIetshay' be' ahtoltter to deycot chiefly owingito' an intression t-hatat(4h 0Itndellor in, of the lfxchetfer's firiancial prpqt:siinmpeyillc&'by Au the term2s on whih the ro'p'0osed Twoand-d.-Half per tlfh Cent. stbbk' is to: be 'brelited.' OiV maturq 'oii- an sideration of thi biplan', thie 6ojioiision' is'as we had Ba anticipated; viz., a gene ?? ...

... SATURDAY, Two P. M. NEWGATE AND LEADENHALL. Therc has becti but a moderate supply of each kind of Meat to these markets luring the week, with a middling trade at thc fol- lowing prices:- Isferior tBee, 2s 6d to as Sd; middling ditto, 2s lid to Ss; prime large, 3s 2d to Bs 4d; ditto small, 3s 4d to is 6d; Veal, 3s 4d to 3s lOd; inferior Mutton, 3s 2d to 3s4d m middlingoditto, 3s lld to 4s Od; ...

... zTuesday, A~p7'il 5. aBd3E.ptU .-W. Wriglht, Maldon , Es. -ex, linendraper. [OverburY, Frede- rickes place, Old JOsyrY.W. Ceowley, Newpl~rt Pagnell, Balclinghalnls'bie, whel wright. [Sargent and Justice, Essex COUrt, rTemple.-C. G. Wilson, Foster lane. City Wolla '010huooan Rea an Co, I'riday etreet, Chsoapsd.E-EHunt, King William teet, City, auctioteer, [Miller and Uorn, Kigg IWiliam street, ...

... jwENING EDITION. MORNING CHRONlIC0L OFFICE. Saturday, 3 p.m. THE MONEY MARKET. CITY, THIS DAY, TWO O'CLOCK. Consols for Mouey, 100 *t. C1onsols for Accouut, 100 J. ...