... od, an, GWALfl, CAH GURWEXr, Medi, I8O. Oil- MR. BERNARD LEVY, o i 32, SOUTH CASTLE STREET, LIVERPOOL. ; a ANwYL SVR, /Y Gweleh yn dda ddunfon i ml Awrlala Alrwna am Ss. Y rift rae y iall a ddanfonasoch wedi rhoddi i mi y boddlourwydd fon mwyaf-nia gellal nfl awrlai5 gadw yweil amier. Dodwch y ac flinellan hyn ye: IMAosxo AC AMCRAsu CYYsiUt a bydld yn dds Ra genyf ddangoo y clocL i hwy bynag a ...

... -Os'gcainut of !St. Annnrs Chu'r6h,: ar2 ?? of.,tleeP fort, Osan, ,and ' ali mour ' BETHESDA, '-NEAR BANGOR. 'DUPILS: attended''.,in 'Bangor and ueig j. bourhood- Terms, One Guinea_ per uarter. THEE NORTHR WALESS. 'HRON1CL', : A~D ADtEBrISER~ipOR THE PBINCIPA ,-r. ?? A FIIST CLASS FAMILY JOURrNAL; : Pblshied evrei Saturday Morain'. MHE NORT- WAILES CARONICLE, 0 IL the Oldest Established ...

... Y CYNNWYSIAD. Y Rhyfel yn China ?? ?? . 969 NEWYDDION CREFYDDOL ?? ,970 YGvWXDDIADAU YB WYTHNOS ?? 970 66n6jigaethau, Priodsaga, a Marwolaethau..,. Dfl Effeithilu athsoliad llywydd yr Unol Daleithiau,972 iwygiad yn llywodraeth Ffrainc,2 ?? ydd newvdd yr Unol Iale.ithiau ?? AdroddiadftU Bwrdd ?? 972 Traul Ilywodrartli yn Lloegr ao yn yr Unol Dal. eithiau . ?? 972 Llofruddi&Gthau .. ?? 972 ...

... Y CYNNWYSIAD. r Erlidigaoth yn Air Aberteifi . ?? 985 NrwVy)DION CREFYDDOL . ?? 986 pVljGWYDDIADAU YR WYTH1NOS ?? 986 ,,neelizeethau. Priodarau, a ?? 987 Ffrlflvwollraetil Prydain ?? 988 ?? ald yr undeb rhwng Llocr r a'r Iwerddon.. 98 Axle1,i ldau y dosbarth gweithiol ?? 9S8 Svrntnullai yn orbyn tybacco ?? ?? & . ?? ?? ?? 989 'BaIr LETn1YOLAU: [Dv ,ivy. diadau a Golygiadau ?? 990 y Rh1vfegl A ...

... LLYTHYR AT ' OYHOEDD I Oddi 'rth Athraw ya rihoddi hanes meddyginiadh 1sfeddol iawn a wnoaed drewy offetywliaeth Mr. Joseph Thoma3 (Josephus £ryri), Professor of the Remedial Power of the Electric Fluid, and Practical Phrenologist, No. 9, Seymour ?? Liv- erpool, ar ferch lleg oed i Mr. D. Hukas, ,6aergybi. M AE yr hanesydd ynadnabod yreneth yn dda. Bu 7yn ei ysgol am gryn ainsor. Ennillodd ei ...

... .K hatn im ?? i rddu. r ME, TIN% wilt he held itEtlNEzE, the N. : ,ty ' .Old ?? BiiIon 6n' Taos- DAY NEgxiT,'bitalf-piist' For O'clobk iii he lift non,' fot An the prp 'of el -a General S tandTrsurer, IMA -ind to'adopit -mai o ?? ?? deemed de the: sirablee;for 'raisiig aXN tionni Testim'onial ?? Yardd. .patt The-presencee ofseveral ifluetial gentlemenis epected at' 1 en' the8 occasion,.-saiad ...

... T BIE ISHO F BANGOR'S, PIIMARYCH E. ?? C R : r . &:'&IXO N, BAHGOR. WANTED, ( Tc hiistinstafor a ?? School, t ~ i j a :ASTER .and mISTRESS. Master must be tcertifcated, the Mfistresss goaod noedle-vomaa. -'SalaryS ] *£36 per ?? t(96 children on books), H'louse, and Garden. . -Apyto 1Rev. W. VENBI2S WILIAS, Plas -Uchaf,'] O~newn swestry. : . WANTED, : r SITUATION, by a Certificated National, , ...

... : M ::OF WALES, j b -1 ~~or ether of 'the Company's Steamners, ) 1t 6 are intenided to sail' a~s undeir until farther I noticeb ;- g rom MENAI BRIDGE on FnipAYs, at 10 ?? Cargo rcceived: at-the Clarence Dook up ito-.Tuesday. evening.' Applications as usual. ?? .. (lity of Dablin'Co.'s Offie,' Mlepai'>Bridge,': ',29th Novembe, 1860. WEEKLY STEAI0 COMXXUNIATION 'TO NEW YORK. H5E: I LIVERPOOL, ...

... PORTRAIT OF.. THE ILORDI BISHOP OF BANGOR. NTOW publishbed (by pebmission), a PORT-: I BAIT of the Right Rev. the LORD BISHOP OF BiANGOR. Price (mounted on card), lOs. 6d. ; ditto ssZjsllesize, 6s.,. Sulisoribers',nares received by Mr. R. D. RoBErTs, ?? Artist, Bangor (patronis6d'by her Majesty the Queen), Mr. J. X. DOUGLAS, Stationer, zand Messrs. CATHERALL and NxoD, .Bangor. BEAUXARIS ...

... CyLERUSDRA AGMA'WL RE G BRIB- TOL, )flLFORD, ABERTAWE1 A LIFERPOOL. Bw areptH. I Ageriongau y Liverpool and Bristol Channel SteamNavigation Company, bui ?? y MONTAGUE (new a. F.), Cadhen Coa 2 a X ?? H. TALLAN ; SOVEREIGN (new s. s.), Do, Cadlben ADAMo ; BRITON FERRY, 'Gadben R. BARReST pe ANNIE VERNON, Cadben HUOHA N; J. JKENNEDY, Cadben C. SrRA5IAN, I hwylio gyda nwyddan a ...

... PiEWYDD El GYHOEDDI, RILkN 1. PR18 1s., SW3!N ADDOLI, Er CArSOLTAD 0 FAN A LAWON YN1REIGt, TIRFNICIDIG A THAN V PARCH. D. RIC'lAlRDS, LLANELLI, BFYCHrINIOui. f YNNWYSA y rhan hon rai o'n prif Alawyonl xJ Cvmreig wedi en solot, gan mvwyat, null wrib hen bobl pan yn en cmau: a hyderir ess bod wedi en cyaghaneddci yn 9Anfon'ir 7 gyla~r 1ot. ar dderbyniad o. fc. 14 ar ddeArbyn- 1ind 135., &tC., ...

... NORTH. WALES - 0IRONiiE i- AND ADVERTISEaD.OR THE PRilOIPAiTY ?? A FIRST- CLASS 0FAMILY 'J OUR-NAL', ,q ' '!P.icbisheix; ervenjS caurdcay Msei, , .. .T.-boOdstEtbile Nevrspaper'in *Northi Walees, is ?? time for the early poosts or F~riday, evening, snd:extensively circulated every SATURDAY MoRNING thr6ughout' the Six Northern 'Counties. of. Azle'ey' Carnarvon, Merloneth,'Mlontgoniery, ...