... ' ?? ewydew'ylodt Pris Sal~t, Yll ADRODDIADUR, -7ctfo ?? yarnad Rhyddieithiol a Bardb d- jotiol allan o weithi~li y Prif Iteir c Awduron tymrig, ayllelthiadllauor Seisneg. Wedi eu dethol. ga J. ). onn Etbyi.L~yr a ¶asalaeb r ElsteddFodau, y Cyfo~cfydd eqyhoddi,. PriYsg Sbthlc,(6t ae, ~~ver0Ol -Jyhoededi gao . FOO~t~,41, .Peteor's lane. ?? StiP Hef2,d Vnc y Was!), GOIrlyfr Bywgrfftadol o ...

... Y CYNNWYSIAD. y'i mhlith y Yorkiaid ?? ?? ., ?? 783 Djgwyvddiadau yr WythFnos .. ?? ., 734 Anerchiad ar gorganiadaeth (chanting) ?? ?? 736 Aracth y Pareh. D. Charles, B. A., Abercarn, yn Eisteddfod LManover ?? ?? . .. 736 Newydlion Trainor ?? ?? ?? 737 Hlanes cyflrous am y ?? arswydus yn Calcutta ?? ?? . ?? ?? 737 Pruf ErthygZau ?? ?? .. 738 Nowyddioa Cgmrcg . ?? ?? . 739 Cyfaafodydd Crefyddol ...

... Y OYNNWYSIAD. , Prif Yogol i Gymrai . . . ,, 5 DiGwYDDIADAu YTI WlTNoS . . . * 36 Genefigaethau, Priodamua, a Marwolaethau ? . 37 NEWYDDION CAErYDDOL . ,. e * 38 1 Tyateb i~r Parch. David EHoweUst lbertawe . . 38 1 Pwyeijgrwydd Cerddoriaetb h.3 Yagol Ffrytanaidd'Priom. - . . . 39 Dienyddlad Samluel Wright . . 39 Echryuiadau.Tratuer ?? Lltmdaln . . 839: PRIF RTrYGLAU . * , * * . .40 4 ...

... LIVEWOOD~kj CAPTAIN ROBERT DA Winl ply punctually between Liverpo~,&0Tlla ?? the Greet LandigS.~ l (weatherpemes3 Waings, wt y- FROM LIVERFOOL. FRO M OST9YN. JUNE 1864. JUNE 1864. 16 Thursday ?? 4 0 do. I Thursday .. 8 0 morn 17 Friday ?? 5 0 even, 17 Friday ,. 8 0 morn 18 Saturday ?? 7 9 morn. 'a ?? 1 fn 20 Monday ?? 8 0 do. Ot0oda .it 3'bdo. 21 Tuesday ?? 9 0 do. 21 iseoday ?? 12 3 0 noon ...

... COFIANT, PREGETHAIS A BARDD B 01TIAE 3H, Y DIWEDDAR BARCO. T. PIERCE, LIVERPOOL. NFONEJ) y rba 1fridi3t fod yn rhestr A ?? rifwyr'at y ,waiti uchod et henwan erbyn yr beg or Taisgr wya elf. yd n frol hardd, wedi ef om Yla an y pris isel O HANNER ConRO. Rhodd- rbayw ontiew!swi ,,ne a gao chwech o enwart, re a ofalo am ir y Seitfed ir neb a gas anfon yr arian. Thomas, BIikeulread. cyfeirier at ...

... R iP.ESE£rI:S AND NEW VI 0I4RJSTM ^YIt S GIFTS. A LARGE AND VARIED ASSiOlTENT OF FINEI GOLD JEW ELLEPY, (I tire N1eWeet andl nmot elefr t m ~IA1I1 VMU~F' ~lASLICS. 3OCIIES, and EAR- 1~;l~serreriieluGSPIN, SUDS LCKETS, &c., &C.Gi SILVER AND ELECTRO-PLATE Inevy iit f TAsE uE anrd PESE NTATION, AN l'L~l'TE FOR HIlLE. p+i tlit kA 4 *& BF kAR - si-LORD STREF.T-57. 'Great Eastern Subscription ...

... t!3-t~te ;JOhN; WILLIAMS, f- -9ia . Ie Old EBtobli ed FURNITUR AND UPHOLSTER Y D§TABUS LONDON PLACE, BANGOR, EGS to draw the attention of his friends and atrons in North Wales to the lae Mrt B mont of DINING & DRAWING ROOM FURNITURE, BEDDING AND BEDSTEAJSM , e IRON BEDS of all kinds, which he keeps in stock, and offered at as low a figure as that of any houe in the. kicng&a He parbicularly ...

... MA1 BRIDGP,, BANGOR, BEAUAIJAXIBS, LLAN DUDNO, AND LIVBRPOOL. SUMMER SAILIWGK. i BUYN and after WEDNESDAY, I .- J June 1st, the Citv of Dublin Com- wiy's Steamers PRINCE OF WAL S and PRINCE ARTHUR are intended to Ply daily [Sundays exeprted,) e the above Station during the SUMMER SEi ON, afling at LLANDUDNO, weather permitting. FROM MENAI BRIDGE, at ?? ?? 10 a.m. FROM PRINCE'S LANDING STAGE ...

... BrETNJ A:jIN SH IPRLEY, CanrA M.aNUFAOTU1BE,' I hIGH STRET, BANGOR; AND PRINCE OF WALES'S WOIIES, LONGTON, STAFFORDSHIRE. EW Pattern Dinner Ware, Dinner-Sett, N 102 Pieces,' £210s. 6d.; Tea Setti, 32 Pieces, from los. 6 d. Upwards; molded Tumblers, froan' 3s 6d. UP- wards;. ditto Tumblers, from. Os. upwards'; ditto Wine Glass, from 3ls. upwards; new Pattern Toilet Ware, from O's uwards. B.3S ...

... A. CLARKE, PHOTOGRAPH1O A'kTIST, Opposite the Entrance t) St. Paul's Chspel, P ANDRE, BANGOR. FTRA1TS ill every variety of style, P7 taken with the most unerring accuracy, and war- ranted free fromi the blemishes commnonly found in the productions of many other Artists. Family Pictures photographed on moderate terms, and CARTES DE VISITE, in the very first style of the Art, 10o. the dozen, ...

... [A CARD.] WALTER JONES, No. 10, Boston Street, AUCTIONEER, VAL tR, AND APPRAISER, HOLYHEAD. N.B.-All orders entrusted to his care willbe punctual- ly attended to. A VALUABLE DRAPERY STOCK TO BE SOLD. J. T-TAIGH respectfully announces to his . 1 Friends and the Public, that in consequence of the death of (Mr. GREGORY) his late Partner, the whole of the STOCK must be SOLD; and, to effect this ...

... 3LENSI BRIDG, BANGOR, BIAUAMARA MAN.- - DINO, AND LIVHRPOOL. s ?? SUMMER SAILINMG. ON and after WEDNESDAY, 'IJ Juno 1st, the City of Dublin Com- yST amers PRiNCE OF WALES and PRINCE ARTHUIRare intended to Ply daily [Sundays excepted,] on the aboveb Station during the SUMMER SEASON, lliug at LLANDUDNO, weather permitting. - . FROM IMENAI BRIDGE, at ?? ?? ?? 1i a.m, FROM PRINCE'S LANDING STAGE ...