... MR. J. WNATTS RUSSELL'S DONATION TO THEl DERBYSHIRE INFIRMARY. I TO THE EDITOR OF THE DERBY DIEIRCURY. Sir-I herewith send a copy of a letter I have addressed to the Secretary of the Infirmary for publication in von! . paper, and I shall be obliged if you will do me the favoir of inserting it in your next number. I am, Sir, your obedt. Sirvarint, r Biggin, Oundle, April 21. D. WATTS RUSStcELL. ...

... FOREIGNK INBTELLGENCE. l THE ABYSSINIAN EXPEDITION. ALEXADDRIA, March 21. s Intelligence from Annesley Bay states that all the L troops forming the Abyssinian expedition, except a mountain battery of Royal Artillery and four com- i panies of the 45th Regiment, have left Zulla for the , highlands. The health of the troops is good. r RIOTS IN BELGIUM. BRUSSELS, March 27. , A serious conflict ...

... 0 Nos'Lun, y 23ain o'r mis diweddaf,-cynnaliwyd cyngherdd yn y Neuadd Ddirw'estol, o dan !yiydd- iaeth T. Curnew,-Ysw., gn, amryw gorau. perthynol i'r dref, Pendaren, a Dowlais, ynghyd ? f thilenthn cerddorb- -reill o'r ardal, ar ran gweithiir r'ewn cyfynider. Cafodd gefrogaeth deilwng. -l'os Fercher; y-25ain o'r mis: diweddaf, cyzuial- iwyd cyfarfod gohiriedik cynnadledd addysg yn y Nnuadd ...

... ?? I . CYuAN z 2EXDUS TN THYS MA- or _lli O D B ' D EL T1.1 0 LOvWTvIn'UM6&I AZ IMADIDIDZ4W a: Yn mbentref --b yan Foxrde, yr. hwn sydd-yn m hbash niaff . ynddoedi& *eoacl TUyFO Unatw 1 4dydd4iwner dwedd, cyfawnwyd U di_ i n echadaaydyn, simewncenindob y myned.tu Lt iwih wnwyd gala Miles Weitberhi ,i ywr cdlaorde fl. br rhede Idroe y myaydd; vwch y law Foxaulei yn y ?? y- mme-lin Ifordd y a ...

... .- COED LL A OEYMDEITHA GERDDOROL. II . v- ; r e I IR. . I Talodd y gymdeitlias iiubbo i y'mi wineliad a' Choed llai, ddydd ewkndfy ,Grodlfl prydI cyd - naliasant ddau gvnghiedd arddekchog yn ughapel newydd y Methdaitiitj&.eyntr yn nc gynowyedig o ganigaU, a cdane~uon amywiql , detholedig, a'r| ail o ddadganiadicyfiswn'osr Meesu. TprincipeW oeddynt Miess eedbsm, :Miss Edwards, Mr. Hust, Mr. T ...

... LATEST NEWS, [BY TELEIRAP3] I C N!EWS-LETTER OFFICE, Tur-eday Mortning. THE IRISH CHURCH QUESTION. L The Stanfard savs- There is every reason to believe that the forthcoming report of the Commis- I sioners will show that the Irish Church is saddled S with an accumulation of abuses and anomalies' which hamper its action and cripple its power for ' good, and must, therefore, seriously ...

... 19 4 f i, adfast Afts-N, tilm ?_:j (ESTABLISHED ANNO 1737.) BELFAST: SATURDAY, APRIL 25, 1868. EN the House of Lords, yesterday, Earl Russell stated that he would offer no objection to the Compulsory Church-rates Abolition Bill being referred to a Select Committee, on the under- standing that the object was to more carefully consider the details of the measure. The Lord Chancellor ...

... C8OURT AND) FArSHION. THUlI QUWE'8 DUL.WIMG.ROO1. H~er Majesty field' a second Drawing-room at Buckiugham Palace on Wednesday. A large assemnblage was present to witness the arrival of: the iloyal and distinguished persons. The presen- rations were numnerous. Her Majesty's Bodyi juard of the Hon. Corps of Gentlemernat-Armsi was on duty in the State saloon, under the command of the captain. The ...

... * I The Prince and Princess of Wales left Enston-square, en route for Ireland, at a quarter to three o'clock on Fuesday afternoon. Their Royal Highnesses were accompanied by the Duke of Cam- bridge and Prince Teck. The Royal party dined at Chester with the Bishop, the Mayor, and other distinguished personages. In the evening they proceeded on their journey to Ireland, via Holyhead. The visit ...

... i 5 Y WMPEINI YSWRIOL | CENEDLÐOL Y 7BIROED. DZAVYod y ?? Y ?? o barth I Gym- i deitbasn C lgar vedi parotol ei daruenwyr I b ddisyl diwrygladau n-zan yn Nghbadeitbasau L Darbodl y bbL 7 mae y petbau a -ddadgddiwyd 2 yn idroddkdan y Cofrertrydd (Ur. Tiddl butt) 1 gvdaa golwg ar ?? n CYNAtdig Vt RegaL P lLw., Lwlu pod Mer Lea;l a ?? A Wyelilgar crei, mar warthuc, fel y disgyd y bata y ...

... G .. doiltL&uT : - , g .7 ?? . -- - A -t ' v SARA. I LLYflRAU I AtHROPA Y B3 L , Y mae yii ym~ddantoe .oddi th ~lyh jr fy iigbt0ill- Mr. Evan Owen, ein ilyfrgeldd, foa rhyw beth in v ?? hollcenorol ar y mater tciod -,*di ayflfwtc4 £'ideimladauy .w Ited ngurc)?t Os yw hpyz y4 boA, y mae' vn ddrwg Inyf jae iid oedd genyt u lwriad wrth Ygr0ifenu i rchbli t imhdau neb, ne I fradychu fy ...

... JrUxiixL. SUICIDE OF A MARRIED W OMAN.- The wife of Wil- liam Langley, a collier, committed suicide, by banging herself to the bedpost, on Tuesday, the 24th ult. She was found and cut down by her eldest son, who imme- diately sent for a doctor. When Mr. Moore, assistant to Dr. Davies, arrived, he pronounced her to be dead. The cause of the act is not known, unless it is owing to her husband ...