... THE WESTERN MAIL. ' PRICE ONE PENNY. -. u DAILY PAPER FOB T iE WEST OF ENGLAND AND WALES. CENTAL MOFFICE: ST. MARY-STREET, CARDIFF. TO ADVE RTI S-ER S. SPECIAL NOTIC1n y-i-iI attoetion of Advertisers is specially requested T ~to tho 'c-clo of charges published bolow. This semle has boon fted as low as possible, and is, in fact, considerably uinder the published tariff of any other newspaper in ...

... 11, iit,, crt mod, Eaim PUBLIC AMUSEMENTS. CARDIFF ANNUAL REGATTA. The ?? 1 RGA'rTA will taoo p ple n on W YEDNESDAY, thNE tva INST., When Prizce, open to all YACHfS AN) PILOT BOTATS, will be competed foe. A COMII):TTEE M}EETING will be held at the INODSOR HOTEf, on Fr RIDA Y Eenino and MON D -AY Evcoin ' next. A Ell rograwinio, with latest day of entry, ?? wil be pih- hali-hed in a day or ...

... THE WESTERN MAIL. PRICE ONE PENNY. XEW DAILY PAPER .701X TIIE WEST OF ENGLA-ND AND WALES. CENTRAT OFFICI: ST. MARY-STREET, CARDIFF. LIST OF AGENTS. .Zjberarer-Williamillavies,News ?? Crosse, King- AVejit, Cossnineruia.IatreIt; T. stre.' ' 7Y' DEalls, Chrelist, ditt.. I,yieleete.-Mrs. 11xarietWeot, -J rienon Sim, Chemi't, ?? iih.s'et. Lewis-street. Ile,,i.-.If h~liddleto& Ce, },leynravy-ae i-J. ...

... PUBLIC AMUSEME:KTS. O'YFARTHFA CHURCH. Merthyr Tdi k-JA BAZAAR and FANCY FAIP. 'w-ill be held ati the DR1LL HALL, MERtTHYR, on THIJRSDI..y and FRIDAY, thu 2nd and nioa 3rd of September, 1860, in AID of the FUNDS for the repairing of the above Church, and for the. 'purchase of an organ. , The Bazaar will he under Fio patronage of the Right Ron. Lady Trodegatr, the Right Hr a,. Laidy Cornolia ...

... SALES BY AUCTION. CAIICIGAUNSHIRE, FREEHOLD FAIU1, IN TILE PARISH OF LLANDYSSUL, FOR SALL. R. REES THO ASAuctioncer, -will SELL by M AUCION on ELIESDX, tle 2rd ay o JuNE,1869, at the PotshIuu, Llassdvqvl, ?? p.m. (su~bject to such conditions of Sale ?? be tisen send there pr-oduccd), All that MIISSUAGL, TENEMENT, FARM, sad LANDS, commonly- called aud known by the nouse of lIecsnmITAIVIw, con' ...

... PUBLIC NOTICES. -nRISTOL AND C--ARDIFFc JU Y,1869. TE T11lE CARDIFF AND PORTISHEAD STEAM SHIP Co.' At STEAMERS, dial TAFF AND ccWYE,- Ga~o. DA.Nio, Master. Jorm Leoyie, Mester. (Or other suitable vessels), ?? ireeted by any unforeseen Occurrence, are intended to SAIL duigthe Moth of JULY, i16s, with Passsngers, Live Stoeli and Merchandize. 0 TP0 and F rom Bathurst Basin, Bristol, calling at ...

... WANTED. W D1111) -L CARRIAGE MAKER. necue~tomnod Wto ?? to Edwards and Sons, Coacio Builders, Crariff. 206n, TOPARENTS tend GUARDIAINS.-WANTED, Ta wivvl-ctdneated YOUTIT, as use o~pplreuticO to the ilrapery ?? to )1r. Riehard Lloyd, Draper, Iligh-streat, Mierthyr W ANTD.-E PLOY ENTfor two days in W ~ the wek b Lvoun ati Wtli e willing to take Chiarg Ofra set of ?? Y. Z., Wcslern, Mail COmr. ...

... ern - . on BUSINESS ADDRES8ES. .ort ind Established 1772. ons THE ORIGINAL INTELLIGENCE OFFICES n r J for Mole and Female Servauts of every h-escriti.,e, 2 Ilk, Nelson-streot, BRISTOL, mirs. 31. J. Dowxi.on, Proj:4i,..-~ le9, MalO and Fonialo English and Foreign Doucstic Scrvaut. l¶:ppiii to families, hotels, schools, &c., in all parts of Great BlritI,, ti,: * Colonies, and the Continent. )re- ...

... ID HOTELS, BOARDING HOUSES, &c. Ty U ]3 B A It D S b COM.nMERCIAL & PRIVATE MoTIIL, it, C 11ARLES -ST ?? B AT l. Setlod Door- lions the Ncwv Miidllnd Station. N2422g ;HARP'S DRAWBRIDGE HOTEL, I5 aud 17, ST ABRGUSTINES-PAIIDE, IIllSTOL. ORDINARY DAILY from 1 to 3 for ONE SHILLING. 145ig N RS. EDY'S TEMPERANCE HOTEL, 53, SAINT MLRVSTRl'tlLT, CARDIFF, oppui itc the South Wales-itation. 2-78, p YA ...

... Y G O LE U A D. & Newyddiadur Wythnosol Cymreig. MAZ boneddigion canlynolwedi addawysgrifenu erthygl- C auar fat T9i0on gwladol, cymdeithasol, Ilenyiddl, ac eglwysig :--Parchedigion D. Charles, ?? Aberystwyth; G. 3 Davies, Aberystwyth; Dr. Edwards, Bala; R. Edwards, Wydd- 1rug, T. C. Edwards, M.A., Liverpool; W. Evans, M.A., Pem- E broke Dock; John Hughes, Liverpool; Thomas James, M.A., ...

... :\Qb9iabau. C AU aYNAA. Bydded i bawb sy'n bleidiol i RYDI . .Y S D#D I D . A CHYDR1A4D-LOD EB : Ddangos hyny trwy wneyd eu pryniadau yn y Masnachdai sy'n CEFNOGI RHYDIIDIH YN BRYDLON. CYN'SAITHUO'RGLOCH, BOB NOS, Er mwyn rhoddi mantais i'r rhai sydd yn gwasanaethu fwynhau yr ur breintiau ag a oddefir i'r d6sbarth gweithiol yn gyftredinol, sef Oriau Hamddenol. Y GAUAF! Y GAUAFP Y M AE'r ...

... I neu ar ryw dt masnachol pa{s, 4i',iigai milt i iiit yn y wlad hon. Giyr pawb felly pa wryd&iyL ~= I ,bq r,. BAXT -,d YJ R S,,, 1 - ~ I i'wr , B. T2.: W~illf'nnq&Th~r~Se y~cyboeddiieic llyb~byrgyda - phIe~pey, p's 1.sap ?? r~ywle inwd3 yrjlyn r ?? armo. l : L,-j~dewdhiifi :ambeiaio cyhoeddi eich y~sgrif, .,gicul ?? y y ,enaefryyn y dade1iuon ed4 Gzwasndmawr.-+X'id ydymuyff cyhoeddillhrnea ...