... Without With Letters DISPATCH OF LETTERS extra one addi- can be re- TO- charge tional gistered —, „ T, rr, until stamp. until ^owbrige, Bridgend, Taibach, Neath, Swansea, &c 8 2 >a m. R.30a.m. 7 50 a.m. jlo ster, Newport,Bristol, &c. 9.10 a.m. 9.15 a.m. 840am. Merthyr,Pontypridd, Ab'rdaie 11. 0 a.m. 11.10 n.m. 10 30 ana- London and 12.15 p.m. 12.20 p.m. 11 45 a.m. Bridgend,Llanelly,Neath,A-c. ...

... JLAILTUAIJ CABLES.—JAN. GREAT TO STERN. DOWN. WEEK DAYS. SUNDAYS. UP TRAIN, j WEEK DAYS. SUNDAYS. 1,2,3.i 1,2,3.1,2,3. ),V 1,2,3 ExlS TTSjl, 2, ~Ex. M 12 l,2,b. 1,2,3.j 1 2 .1,2 J 1,2, 1,2.3 1,2,? 1,2,3,i I, 2, 3 Ex. 1,2,3. j 1 ,2,3 12MI TT2, 1,2,3! 1,2,3.1,2,1 a. m. a. m.j a. tn am a. in. a. m. m p.m. p. m. p. m. a.m.'a. m.'p. m. ama.nip. m. a.m a, m.la, in, a. m. a.m. p.m. p.m. a. m.|a.m.a.m ...

... Declination. Ship's Nmm*. Flag. Reg. T'II. Captain. Brohtr. JANUARY 14. Bordeaux, Druid (s), B, 473, Newton, Livingstone & Co. Bahia, Ocean Monarch, B, 229, Carre, R. Mark Bahia, Pearl, B, 202, Stephen, J. R. Davies & Co. St. Nazaire, Victorie, F, 91, Peirodo, Morel Bros. Brest, Anna Maria, F, 125, Baron, Morel & Co. Lisbon, Bellona, Ny, 287, Erichsen, Ttllefsen & Holst JANUARY 15. Malta, ...

... THE DECEMBER RETURNS. The returns of coal and iron exports for the month of December have been issued this week, and we learn that the total quantity of coal sent foreign from Cardiff last month amounted to 174,750 tons, which is an in- crease of 11,000 tons on the return for the correspond- ing month of 1868. The other exports from this port last month were 11,311 tons of iron, 4685 tons of ...

... Deitination. Ship's N*m*. Flag. Reg. Ttn. Capt tin. Braktr. JANUARY 7. Smyrna, Mary Lizzie, B, J48, Coombes, R. Mark Dieppe, Rusko Castle, B, 118, Selby, James & Morgan- Malta, Pirate, B, 4L9, Barbara, J. H Wilson Malta, Northumbria (s), B, 665, Jones. Harrison Bros. Havre, Cromwell (s), B, 438, Walker, Harrison, Bros. Messina, Widar, Ny, 215, Jorgersen, Tellefsen & Hoist Odessa, Harald ...

... gaUtomj Cimc Cables.—JAN. GREAT WESTERN. 4-1- JA ■ DOWN. WKEK BAYS. SUNDAYS. UP TRAIN, i WEEK DAYS. SUNDAYS. 12(3 li2|3 i|2(j. ),•),* l.l.SExiai 2 9*1,2, Ex. M~12 1,2,,V:1,2,3.1 1 2 1, i 1 1,2, 1,2,8 1,2,3 1,2,3.JL, 2,3 EX. 1,2,3.JL ,2,3 12MI 1,2, 1,273.7,2,3.: 1,2,; I a. m. a. m.ja m a n». a. in.'a. m. «. m. p.m. p. m. p. m. a.m.'a. m. p. m. a. TO. a.m. p. m. a.m. a. M !a.in. a. m.1 a. m. p.m ...

... CARDIFF TIDE TABLE.—JANUARY, 1870. DAYS. even DAYS. moln ift. In.) even 1 Saturday- 6 1824 111 6 45 17 Monday -j 6 5024 5! 7 12 2 Sunday 7 9,25 7i 7 S3 18 Tuesday 7 35 25 10J 7 58 3 Monday 7 50 25 lo! 8 15 10 Wednes 8 18126 8> 8 89 4 Tuesdav 8 35 25 4' 8 54 20 Thursd'y-i 8 59127 01 9 20 5 Wednes 9 11*24 8 9 30 21 Friday -1 9 4lj26 10)10 1 6 Thursd'v 8 47,23 8;10 5 22 Saturday- 10 22!25 9; 10 ...

... MIDLAND RAILWAY. THROUGH C0I\IMUNICA.T10N between THE Eastern Counties and Midland Districts and Soto Wales via Gloucester. J ANL A LILT, 18 7 0. UP TRAINS. — WHEK DAYS. Glasgow via p.m. a.m. a.m. A.M. ».~3. p.m. P. ...

... gaiituaij Cime GREAT WESTERN. DOWN. WEEK DAYS. SUNDAYS. UP TRAIN. I WEEK DAYS. SUNDAYS. 1,2,3. 1.2,3 1,2,3. 1,?,3 1,2,3 Exl2 1 23^,2, Ex. Afl2 1,2,3.|1,2,3.| 1 2 i77~2 1,2,^ 1,2,3 1,2,3 1,2,3.11,2,3 EX. |1,2,3.|1 ,2,3 12M) 1727^2,3. 1,2,3. 1,2,3 a. m. a. m.a. m a m. a. m.'a. m. m. P-m. p. m. p. m. a.m. a. mJp. m. ;».M. a.ni- p. a. a.m. a, m.Lin.'a. m.f a. m. p.m. p.m. a. ro.ja. m. a. m. p. ID ...

... Without Letters DISPATCH OF LETTERS extra. one addi- Cfln be reo TO- charge tional gistered until stamp. until Cowbnge, Bridgend, T&ibach, Neath, Swansea, &c S2 ...

... RAILWAY TRAFFIC RETURNS. 1870. 1869 Great Western, week ending Jan. 23 £ 74,133 ..71,115 TCaff Vale, week ending Jan. 22 o'Hn i'7Q |enarth, week ending Jan. 15 2,340 1, ...

... TREDEGARVILLE, CARDIFF. 61 29 10% Longitude. S*9'56W' Height of receiver ( Above ground 1 foot. of rain gauge ( Above mean tide level 40 feet. O £ c o 2§2 a c -2 c ...