... LATEST MARKETS. (TELEGRAPHED BY THE CENTRAL NEW« METROPOLITAN CATTLE MARKET, TirunsDAV.—Quiet- ness has been the feature of the cattle trade to-day. About an average upply of beasts has been on sale. The demand for them has been inactive but prices have been maintained. As rejjnrds sheep, the number offered has been moderate. English breed* have been in request at full prices, but foreign ...

... ■ j ALES.—A CAUTION.—The well-known and old estab- lished firm of WM. YOUNGER & Co. of Edinburgh, have had some trouble with forgers of their trade labels. All consumers of their renowned Ales should buy of > respectable dealers. The breweries were established in L17 49. London Stores, Belvedere-road, S.E. 6126 ...

... CARDIFF POST-OFFICE TABLE — Without With Letters DISPATCH OF LETTERS extra one addi- can be re- TO— charge tioual gistored until stamp. until until stamp. until Oowbnge, Bridpend, Tnibaeti. Neath, Swansra. &c 8 2 a m 8.30 a.iu.i 7 5i> ,m. •■•lo'sier. Xewpurt. iiristol, ic.! ft. 10 a.wt. fl.15 x.ni K.40 a m Merthyr,Pout\prii! j, Aii'i-dsi r I. 0 a.r.i I 1.10 ».n.. I0.HO a m- London n>i- ...

... FOR WEEK ENDING OCTOBER 2. ltffl). UH' increase. uec. Taff Vale 9,826 9,420 91 Penarth Harbour, Ac. 2,257 1,803 4i8.. Rhymnev 2,698 2,320 Midland 120,074 118,372 1,702 Pembroke and Tenby 609 586 77 Great Western aS2.. Great Eastern — 764.. North British „ — —! 1,610 Great Northern — — North Eastern .» — 8,181 I ancasbire & Yorkshire — Cambrian — 1. Mltropolitan District — 4.5.. Chatham. — ],7U ...

... GLAMORGANSHIRE HORTICULTURAL SHOW. The Glamorganshire Horticultural Society held their an- nual exhibition at Cardiff en Wednesday, under a condi- tion of the elements which could hardly by any possibility have been more unfavourable. The wind blew a gale, and the rain came down in torrents. The force of the storm was so great that some alarm was felt for the safety of the several large tents ...

... BANKRUPT3. William Brooks, 23.. Chippenham mews, .Harrow road Paddington, and of I, Oliver place, Harrow road. Pad, dington, both Middlesex, cab and omnibus proprietor.- Frederick Fells, of Priory greve, Priory road, Wanda- worth road, Surrey, dairyman. Charles William Gordon, ct the Park Hotel, Wheat- hampstead, Herts, Victualler, previously of the Nag's Head, 39, Leather lane, Holhorn, ...

... FROM THE BILL OF ENTRY OFFICE. VESSELS CLEARED.—JULY 18. Port Said, Amalthea, B, 694 coal, Cory Bros Rouen, John Liddell (s). B, 840 coal, d. Worms Dieppe, Heptarchy (s), B, 900 coal, Powell's Duffryn Monte Video, Wm. Capill, B, 546 coal, D. Davies & Co Madeira, Wellington, B, 374 coal, Nixon & Co Lisbon, Ocean Queen, B, 200 coal, Page, Ohiscn & Co Gibraltar, Rose, B, 970 coal, London and ...

... MIDLAND R A I L W A Y. rpi!i:ol.(-iii COMMUNICATION between the x Wales ,.i? oeester. AUCFST, 1S71.—UP TUAIX- DAYS. Glasgow via p.m. a.m. a.m. j».vs. p.m., p.Di.l Iny'.e'oi.. dep.' 4 2-3 7 j: EiliniM'do. 4 2o 7 o. ••• Grlastfow via York 5 0 j (;l J'j llo'. 101. ditto 30 o 001 lierwick^ 9 ^.3 4 31 South Silieh's ..10 2o >s I.- 7 I, 6 If.' Stmdeilujil .() 55 8 3u 7 2 0 5( • 8 5; '7 7 2 ...

... STATIONS. rUP.-WEEK DAYS Cowbridge..dep., 7 '0 8 -10 11 10, 1 15 4 zo o ;. ...

... RAILWAY TRAFFIC RETURNS. 1871 1870 Great Western, week ending May 7 fai nii Tall'Vale, week ending May 6 7 103 6911 Penarth, week ending May 6 •• l'j l'ojet Rhymney, week ending May G 1 2 37 I'lflO Rrceon and Merthyr, week ending May 7 14 >5 Moumouthshire, week euding May 6 3 OIU 3 IU7 Llynvi and Ogmore, week ending May 6 's.so 'q.> Llauelly, week ending May 6 ...

... CARDIFF POST-OFFICE TABLE. Without With i Letters DISPATCH OF LETTERS extra one addi- ,can be re- TO— chavg« tional gistered until stamp. until Cowbrige, Bridgend, Taibacb, Neath, Swansea. &c S 20 a.m.l S.50 a.nj. 7.50 a.m. Glo'ster,Newport,Bristol, .d Newport 12.15 p.m. 12 20 p.m. 11 ...

... The Fo-reste-r, a monthly journal devotea to the interests and advancement of Forestry, will make its appearance on the 1st of August. The late Dr. Smith, United States Consul for Dundee, has bequeathed the valuable gold-headed staff used constantly by the late President Lincoln at the White House, to the Right Hon. John Bright, M.P. In reference to passports for Belgium, the Foreign Office, ...