... j DOWN. WEEK DAYS. SUNDAYS. UP TRAIN. WEEK DAYS. SUNDAYS. | l'M. |1,2,3. ),H t.iVS Ex:; 1 2 8 I, 2, Ex. M~12 1,2,i. 1,2,3. j 12 1,2 1,2,8 1,2,8 1,2,8 l,2,3.jl, 2,3 n. l,2,3.jl ,2,3 12M1 !,2,.?. 1,2,3^1,2,8. 1,2,J „ JJ. »• na. a. m. a. iu a m. a. m. a. m. »• m. P-m- p. m. p. m. a.mja. m.!p. m. a. m. a.m. p. m. a. m. a. m. a. in. a. m. a. m. p.m. p. m. a. mJa. m. a. m. p. m Paddingtou 6 0 9 lf> ...

... THE IRON, TIN-PLATE AND COAL TRADES. [By OUB OWN COHRBSPONDBNT.] The degree of quietness alluded to last week as prevail- ing in the iron trade, not only in this but in every other district, still continues, inquiries from Continental buyers having decreased, and so long as war continues to be waged by France and Prussia, it is very probable that quietness will characterise the iron trade ...

... Withomt With Letters DISPATCH OF LETTERS extra one addi- can be re- TO— charge ti«aal gistered until stamp. until Cowbrige, Bridgend, Taibach, Neath, Swansea, &c 8.21) a m.I ft.30 a.m. 7-50 a.m. Neath.Swansea.&c. 8.21) a m.I tf.30 a.m. 7.50 a.m. Ula'ster,Newport,Bristol, (fee. 9.10 a.m. 9.15 a.m. 8.40 a.m. Merthyr,Pontypridd, Ab'rdare 11. 0 a.m. 11.10 a.11I. 10.:30 a m- Londoik and Newport 12 ...

... 1868. 1869. 187 0. Tons of Tons of Tons of Tons of Tons of Tons of Coal. Iron. Coal. Iron. Coal. Iron. 1,229,045 79,353 1,231,185 157,531 1,336,072 174,425 From this it will be seen that both in coal and iron, there is a satisfactory improvement in this year's trade -the increase in the coal shipment being 104,000 tons over 1869, and 107,000 tons over 1868; and in the iron shipments, 16,800 ...

... CARDIFF POST-OFFICE TABLE. Without With Letters DISPATCH OF LETTERS extra one addi- can be re- TO- charge tional gistered until stamp. until Cowbrige, Bridgend, Taibach, Neath, Swansea, &c 8 2D am. 8.30 a.m. 7.50 a.m. (Ilc)'ster, -Newport, Bristol, &e. 9.10 a.m. 8.40 a.m. Merthyr,Pontypridd, Ab'rdare 11. 0 a.m. 11.10 a.m. 10.30 a.m. London and Newport. 12.15 p.m. 12.20 p.m. 11.45 a.m. Bridgend ...

... RAILWAY TRAFFIC RETURNS. 137* 1869 Great Western, week ending Aug. 21. 188,803 ..87,788 Taff Tale, week ending Aug. 20 7,077 6,762 Penarth, week ending Aug. 20 1,542 1,220 Rhym«ey, week ending Aug. 20 1,203 1,198 Brecen and Merthyr, week ending Aug. 1,206 1,174 Monnieuthshire, week ending Aug. 20 3,291 2,1I8J Llanelly, week ending Aug. 981 1,182 LlynTi and Ogmore, week ending Aug.20 1,018 797 ...

... THROUGH COMMUNICATION between the North Eastern Counties and Midland Districts and South Wales via Gloucester. AUGUST, 1870. UP TILAINS. WEFX: DAYS. Glasgow via p.m. a.m. a.m. p.HI. p.m. p.m. Ingleton.. dep. 4 0 7 15 Edinbro'do 4 15 7 25 Glasgow via York. 5 0 1 0 EdmL 01 o'ditto 7 30 2 50 Berwick 9 5 4 30 Newcastle 11 23 8 30 7 151 7 6 South Shields 10 20 8 0 7 0 6 15 Sumlerlun.1 10 20: 8 3u 7 ...

... GREAT WESTERN. DOWN. WKEK DAYS. SUNDAYS. UP TRAIN. WEEK DAYS. SUNDAYS. 1,2, a. | jl,2,i>. ),?/ 1,2,3 Exl'.l 2 8 1, 2, Ex. M*Y2 1,2,3/1,2,3.; 1 2 lT? 1,2,3 1,2,3 1,2,3 1,2,8.11,2,3 EX. l,2,8.jl ,2,3 L2MN,A,a.|l,2,3. 1,2^8. 1,2,8 a.in.a m. a. n> a m. m. a. m. a- 111 P- m- p. 111. p. m. a.mja.m.p.m. a.m. a.m. p. m. a. m a. m, a. in. a. m.| a. m. p.m p.m. a. m. a. m.a.m. p.m Paddington 8 0 8 li ...

... THROUGH COMMUNICATION between the North Eastern Counties and Midland Districts and South Wales via Gloucester. AUGUST, 1870. lTP TRAINS. — WEEK DAYS. Glasgow via p.m. l1.m. a.m. pffn. p.m. p.m. Ingleton.. dep. 4 0, 7 15 Edinbro'do. 4 15 7 20 Glasgow via York 5 0 1 0 Edinl 01 o'ditto 2 50 Berwick 9 4 31 Newcastle 11 23, 8 30 7 15 7 h South Shields 10 20! 8 0 7 0 6 15 Sunderland 10 20i 8 30 7 20 ...

... CarDiff Sijiipirg JiitrHrgcnce. FROM THE BILL OF ENTRY OFFICE. E X P 0 H T S. Destination. Ship. Coal. Iron. Shippers. AUGUST 5. Havre Mcrthyr (s), B 945 Rwllfa Coal Co. Cherbourg ilessie Jane, B 90., Insole and Son Halifax Doye B 409 D. Davies & Co. Galatz Linda, U Cory Bros. Malta Burgos (P), B 1,650.. Cory Eros, Dieppo Britannia, B 108,. Cory Bros. Genoa Anna Bisttv., Italy 698.. Cory Bros. ...

... RAILWAY TRAFFIC RETURNS. 1870 1869 Breat Western, week ending Aug. 7 £ 86,566 ..87,167 Taff Vale, week ending Aug. 6 7,100 6,558 Penarth, week ending Aug. 6 1.419.. 1,309 Rhymmey, week ending Aug. 6 1,041..1,160 Kreoos and Merthyr, week ending Aug. 7 1,\136.. 1,067 Manaaouthshire, week ending Aug. 2,956 2,865 LlaMally, week ending Aug. 6 908.. 1,109 LlYATi a>d Ogmore, week ending Aug. 6 94.4.. 838 ...

... u P. Week Days. Sundays. a. in. a m ,p. m.|p. m. a. Hi.ip.rr. From j- Cardiff dep. 8 ^0 11 30 3 10 6 45 9 ...