... I, 11 5 ?5 i Ca^l t)!-ill»- • U 6 1» 14i, Ystryd ..f -i i- 8 6 22 1 r^c^oed ;• !2;\ n iS 6 85 Iian.ioi (1 J^ur(.. 17 lvn^-ai*. J | i •• 22 6 40 M !Wgoe-cf !,p 6 « 21 j Tyr P)';il I: 'I ;l> 35 6 v5 2-H Pantiff'ttyn ilt* 24-j. Rhvm'ney i;(..>• 2_| 1 H rTT j— ^.liO 55 7^5- -S t Do v\ s — , ...

... WjlKK D-YS. WKBK DAYS. STATIONS. a.m. 1J.1It. STATIONS a.m. a. In. ip Newport dep. 8 15 3 20 5 20 Rhymney 8 50 12 4U,P 20 Raasadeg. 8 25 3 30 5 35 White Rose.. 8 58 12 Rhiwderin ,S 30 3 35 5 40 Pengam air. 9 10: 1 3 6 40 Church Road. 8 3?! 3 40 5 47 Pen^avsj dep. 9 15, 1 8 6 40 Maehen .8 44 3 45 5 54 Maesvcnmei 9 23 1 15 ...

... BRTOL AND SOUTH WALES. I. 1 '• eeK i 'iiys. Sundays. Fr ...

... STATIONS. rUP.-WEEK DAYS Cowbridge..dep., 7 '0 8 -10 11 10, 1 15 4 zo o ;. ...

... JULYNVI AND «)G MO U Ita We.k iw~ FROM B.I13. M.m. B TH I;. t», r\ — Bridgend 8 40119 30i5 loj: ii'» p,m* Tondti JUH HIT. 8 50;I€- ^3 40;A- 40 Tuniti Jun.d.;9 O.'IO 40 !.«, 4-4 Cefn _\9 1210 .V2 P>1* -20 M (! « ,)■ r^U&vl .» f.3f»j 11 10i jtf lo! To. Jun. d.[9 0|1C 3 S 50 1745 Ll«nfe»«oyd .j lo 40 |? ,55 I Maesu-g ;fl 25il() 5!) I is (,l i Week Dayti. 1 S FKOM a.ni.j ».m. ,p.injp.m p'.m 1 ...

... BRECON & MERTHYR u P. yreca dep. ¡:.Hi.. I .in 4 45 Tallylyn 7 40 2 10 5 (J i. 1 alyboat 7 48 '2 is! 5 10 1) lygaer .814'- 4 3 Potitsticill Junction arr. 8 2310 13 2 55 5 53 7 2;; 9,eln, 8 4c lu 25 3 7: 5 7 32 e' thyr a 5i, U) 35 3 17', 0 15 7 42 I J I1 VV N. Week OHV«. 01 5 20 6 63 „ fn ..„ 8 5 9 50 lo 15! 0 30 7 3 rontsticill Junction 8 17 10 8 12 33; 5 42 7 15 p, j;, p^ 4,(j ? 2& r ...

... FROM THE BILL OF ENTRY OFFICE. EXPORTS. Destination. Ship. Coal. Irea. Shin. iorg. DECEMBER 16. St. Louis Sonthesk, B 252 H. Worm i Jersey Gorey Lasli, B 68 S. Thomas Paimpol Leone Clementina, F 90 Inaola Sqfn Barcelona Einilie, F 290 Fago & Ohl -«n Barcelona Marie, F Nantes Clemantine, F 155.. ColBniCo. Bordeaux Marguerite is), I 620.. H. Worms Barcelona Rota, Ny 530 Te^lefaea /jfc Co. ...

... MAGISTERIAL DISCORD IN LIVKHVOOL.—There was a meeting of the borough magistrates of Liverpool on Wednesday, at which Messrs. Samuelson and Whitty made a warm complaint of the inattention and want of courtesy shewn to them by the watch committee and the head constable, in not dismissing a policeman whose dis- charge they had recommended. for prevarication. Mr. Clint, as chairman of the watch ...

... 1 CnrMff piping jftttdliflntrc. FROM THE BILL OF ENTRY OFFICE. ZXPOR T S. Destination. Ship. Coal. iron. Shippers. NOVEMBER 85. Tarragon* Martha Lloyd, B 164 Page A Ohlsen Malta St. Thomas, B 497 • • D. Davis 4 Sons Bahia Windflower, B 5J0 Ocaan Steuni CI. Co Aden Morning Light, B 2789 D Davis & Son* Singapore Eeko, ft 515 H. Worms Vigo Eliz i, B 100 K Cowell Seville Adolphe Augustine, F 115 ...

... CARDIFF POST-OFFICE TABLE. Without With Letters DISPATCH OF LETTERS extra one addi- can be ra- TO— charge tio:«.al gistered until stamp, until » Cowbrige, Bridgend, Taihach, Neaih, Swansea. &c 8 2 a m. 8.30 a.m. 7 5U a.m. Glo'sier.Newport,Bristol,&c. fi.lOa.M.j S.15 a.m. s.40 a.ni. Merthyr,Pontypridd, Ab'rdaie II. ft a-111 11.10 a.ru. lO.SOawi- L-jndiiu g,c Newport 14.1ft p.m.! 12 20 p.m. li ...

... RAILWAY TRAFFIC RETURNS. 1*70 1869 ^reat V^tei-n week ending Dec. 18 £ 79 852 78 089 Tatf ^*le. week ending Dec. 17 j'SS Pemtrth. vraek ending Dec. 17 1V10 ?'oir Rhymney, week ending Dec. 17 1 070 1 m/ Brecon and Merthyr, week ending Dec. 18 1,27.).. 1 ns7 Monmouthshire, week ending Dec. 18 V>~> o'ann Llauellv, week ending Dec. 17 8fH.. Llynvi and Ogmore.weuk ending Dec. 17 719 ...

... DOWN. WEEK DATS. 'L SUNDAYS. UP TRAIN. WEEK DAYS. SUNDAAS. i 1,5!,3 1,2,8 1,2,8 | 1,278 Exp. 7l,2,8 1,2,8 Exp.; Mail 1,5s 1,2,8 1,2 Exp. I 1,2,8 1,2.8 1,2,8 1,2,8 Exp. I 1,2,8 1,2,8 1,2,8 1,2,8 Mai 1,2,87 1,2,8~ 1,2,8 Mail From I a.u). a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. p.m. i p.m. a.m.. a.m. p.m. From am. a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. I p.m. p.m. p.m. p.m. a.m. a.m. a.m. j p.m. Paddington I 6 0 ...