... llailtoaiT Cime tables.—April. GREAT WESTERN. UP TRAIN. WEEK DAYS. SUNDAAS. Exp. | 1,2,8 1,2,3 1,2^5 1,2,3 | Exp. 1~3 | 1,2,3 1,2,if 1,2,8 Ma 1,2,3 1,2^ 1,2.3 jMail From a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. | p.m. p.m. p.m. p.m. a.m. a.m. a.m. p.m. New Milford 2 0 i 8 3511 0i 5 0 11 0! 5 0 Haverfordwest. 2 21 j 9 011 25 5 24 11 23] 5 24 Carmarthen J. dp 3 22 C 10 8 50 10 21 12 45 2 40 6 27 12 ...

... RAILWAY TRAFFIC RETURNS. 1871 1870 Great Western, week ending May 7 fai nii Tall'Vale, week ending May 6 7 103 6911 Penarth, week ending May 6 •• l'j l'ojet Rhymney, week ending May G 1 2 37 I'lflO Rrceon and Merthyr, week ending May 7 14 >5 Moumouthshire, week euding May 6 3 OIU 3 IU7 Llynvi and Ogmore, week ending May 6 's.so 'q.> Llauelly, week ending May 6 ...

... DAYS. mo'nft.in.eveu DAY&. mo'n lt.iu.ieveii 1 Monday S4125 3 4 13 17 Wednes 5 4627 8j 6 2 Tuesday 4 42 15 9 la Thursd'y-1 0 23 28 3j 6 43 5 Wednes 5 :r> 3D 6 5 59 19 Friday -'7 4 28 6 7 21 4 Thursd'y ...

... UP Week Days..Sundays. fkom ;a. m. p.m. p.m. p.m a.m. p.m. Cardiff dep.! 9 10 1 0j 5 25:8 0 9 50 G 10 Llanishen 9 16 1 6j 5 31 8 6 H 9 58 G 16 Walnut Tree Bridge. 9 7 4 2(i| ..2 Caerphilly 9 25 1 15 5 40,8 155 10 8 G 25 Pwllvpant 9 32 1 22 5 44' 10 14 6 '*) Ystrad 9 40 1 30; 5 52 8 27= 10 24 ti 38 Hengoed Junction .9 15 1 .34! 5 06 8 31? 10 28 G 42 Pen gam 9 59 1 44 6 4 8 36= 10 38 G 50 ...

... KAIL WAV TRAFFIC RETURXS. 1871 1870 Groat Western. week ending April SD. £ 67,492 £ 82,-252 Tail Vale, week ending April 29 7.343 6,546 Penarth, week ending April 29 1,531 l,'o75 Rhymney, week ending April 29 — 1.4S9 l,14f, Brccon and Ilertliyr. week ending Apnl CO 1,266 1,168 Monmouthshire, week endinf? April 29 3,294 3,270 Llynvi and Oginore, week ending April 2; 990 Llaaelly, week ending ...

... CARDIFF TIDE TABLE.—MAY, 1ST!. DAYS. imo'n ft.in. even I DAYS N.M'R.TFT; 1 M^day 8 4125 a 4 lJl7 Wednc* 5 46 27 8'T 6 2 Tuesday 4 42 2S 1 5 SO 6 5 59 19 Frid.iv 4 28 6 7 9? 4 Ihursd y t> 21 31 11 6 45120 Saturday- 7 28 4; 7 54 5 Friday 7 J) ;!l, 7 7 S2J21 i-vuuday 8 11 28 0 8 -»7 6 Saturday- 7 55 83 0 8 17j22 M.nnuiy 8 4:) 27 oi h *49 7 Sunday 8 39 32 2 ...

... Ihiiltoan (LIME (tables.—April. GREAT WESTERN. IP TJiAIN. I WEEK DAYS. SVXDAAS. Exp. 1,2,3 1,2,8 1,2,8 | 1,2,3 1 Exp. II,t?,3 1,2,3 | 1,2,3 l,2^i Ma 1,2,3 l,2,iT 1,2,8_rMail Fi'om a.m. a.m. a.in. a.m. ] a.m. f a.m. I a.m. i p.m. i p.m. p.m. p.m» a.m. I a.m. 1 a.m. j p.m. New Milford 2 0 j 8 3511 0 j 5 0 | Ill 0 5 0 Havorf(>n 1 west. 2 21' ...

... W GREAT WESTERN. UP TRAIN. WEEK DAYS. SUNDAAS. Exp. j 1,'2,3 1,2,8 1A0 1,2,11 Exp. | l,2,a~l,2,!i ~i,y,« 1^'3 Ma 1,2,:i 1,1,2 3 Mail Fiom a in. 1 a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. | p.m. p.m. p.m. p.m. a.m. I a.m. a.m. p.m. New Milford 2 Oj 8 3511 0, 5 0 | Ill 0 5 0 Haverfordwest. 2 21i i 9 Oil 25 5 24 j 11 23 5 24 Carmarthen J. dp 3 22, 6 10 8 50 10 2112 45; 2 40 6 27 I >12 37 C 27 Swansea dep. 4 ...

... febiff j&gigptg JntcUtgenrc. FROM THE BILL OF ENTRY OFFICE. EXPORTS. Destination. Ship. Coal. Iron. Shippers.. ApRIL 28. Dieppe Young Scalebv, B 152 H. Worms Gibraltar Winsloe (s), B* 8511.. Thomas and Riches Palermo Fanny, B 220 D. Davies & Co. Hamburg Solent (s), B 900 Powell's Duffryn Co. Lisbon Elaine is), B 600 D. Davies aud Co. CnstatmopteGoIcoiida.B fti5 Aberdare Coal Co. Jersey Mentor, ...

... RETURNS OF THE PARISHES OF THE r CARDIFF UNION. We have been favoured by Mr. R. R. Watkins with the following additional information regarding the recent Census, showing the population and houses in the various parishes of the Cardiff Union I J -• & C* W Ji 05 C4 PARISHES. 3 j3 J2 g g O fl *3 S W S pq PH W j S pq PH Lisvane 48 2 0 127 115 242 Llanedarne j 61 2 0 187 131 318 94 0 0 274 241 ...

... CARDIFF POST-OFFICE TABLE. I Without With J Letters DISPATCH OF LETTERS extra one addi- ican be r&- TO— charge tional gistered until stamp, until Cowbrige, Bridgend, Taibacli,: Xeadi, Swansea, ice 8 1-5 am.I 8.'25 a.n-i. 7.50 a.m. ^lo'ster. Newport, Bristol, A'C.J 9.10 a.in.j 9.1o a.m. 8.4.1 a.m. Mertbyr,Pont prid-i, Ab'rrlar' 10.30 a.ni. lO.Jo a.m. 10.30 a vn. London a. Newport i -i lo p.m.! ...

... CARDIFF POST-OFFICE TABLE. Without With iLettt-rs DISPATCH OF LETTERS extra one ftddi- can be re- TO— charge tional gistered until 6tamp. until Cowbrige, Bridgend, Taibach, Neath, Swansea. &c 8 15 am.' 8.26 a.iu.I 7.5U a.m. f^lo'ster,Newport,Bristol,&c. ft.lu a.m.! 9.1-'> a.in K.4-» a.m. Merthyr,Pontypridd,Ab'rdare 10.30 a-in lO.io M.IH. 10.80 a in- London p.c Newport 12.1& p.m. 1220 p.m. 114 ...