... VOCHRIW. CRAXOGWKN.On Saturday evening last Miss Rees (Cranogwen) delivered her celebrated lecture on the sub- ject » Bevond the Rocky mountains, at the Independent Chapel, Vochriw. The Rev. Mr. Griffiths, the minister of the chapel, occupied the chair. Ihe proceeds of the lecture will go towards liquidating th« debt on the Cal- vinistic Methodist Chapel, Vochnw. ...

... TROEDYRHIW. ATISITTO THE SKWACF. GAHDKN-. An i'nportant deputation of members of the Rochdale Board of H-alth recently paid ftn official visit of inspection to the Sewage Irrigation Works of the Merthyr Board of Health, near Troedyrhiw. The party (about a (tenm number), was conducted over the works by Mr. B,.il,;y Denton whft designed them. Dr. James, of the Merthyr Board, also accompanied the ...

... MAES Y C WMMER. The third entertainment, in connection with the Sunday School of the Baptist Chapel at the above place, was held on Tuesday last, when the attendance was very large, The chair was occupied by Mr. Ll. Jenkins Miss Jones and Mr. Williams kindly presiding at the harmonium. The Pengam choir sang several pieces, and were the chief attraction of the evening. Mr. Parry's little ...

... The wheat trade rules dull. Prices must be quoted Is. lower than last Friday. Barley also cheaper. Beans and oats meet a limited demand, at prices in favour of buyers. ...

... During Whitsun week Prince Arthur will open the new park at Liverpool. DIVORCE SUIT BY A CLERGYMAN.—In the singular divorce suit of Partington v. Partington andTownend, wherein the wife of the Rev. C. H. Partington, rector of Stoke Mandeville, was charged with adultery with a young gentleman resident in the neighbourhood, the co-respondent on Wednesday denied the charge. His cross-examination ...

... Y'DYDD DIOLOCHGARsWOH.-CadWyd y diwrnod hwn yma trwy i'r masnachdai, banciau, swyddfeydd, &c., gael eu can trwy v dydd. Cafodd plant y siopan a'r desciau ryddid i fyned i'r fan a fynont, a diwrnod braf i'r pwrpas ydoedd. ?Tid oedd yma un math o gyfarfod crefyddol gan un enwad ar yr achlysur. Hyd yn nod ?? y Llywodraeth, nid oedd ynao ddim ond y gwasanaeth arferol sydd yn cael ei gynal trwy y ...

... I I (BY TnasnnArll.) HOUSE OF LORDS, YESTERDAY. Their Lordehips met at five o'clock. BESPONSIBLE GOVERNMENT FOR THE CAPE. The Marquis of SALISBURY called attention to the proposed ?? of the system of responsible govern- went to the colony of the Cape of Good Hope, which the Secretary of State had offered to the colonists, with a view of putting an end to disputes between the Legislature and ...

... THE PRESENT STATE OF THE GREAT DEERHOU)ND CASE. To the EDITOR of thre PALL MALL GAZETTE. SIR,-Jonathan Yank, of Yankstow, out yonder, had a quarrel not long since with his brother and co-heir, Jeff Yank, in the course of which Jeft killed some of the Yankstow deer. The brothers had hardly made matters up, when my bailiff, here at Britworth, received notice frown Jonathan's steward that as the ...

... I i A THE UNIVERSITY BOAT RACE. TheCambridgecrewwereontherivertwice yesterday,Ran- dolph taking stroke, The form altogether showed great improvement on yesterday, DEMAND OF THE RAILWAY PORTERS AND TICKET COLLECTORS. The ticket collectors and porters on the Lancashire and Yorkshire Railway have requested that ten hours be con- sidered a day's work. THE TWISS LIBEL CASE. The Twiss libel case was ...

... The ordinary monthly meeting of this board was held on Monday last, when there were ?? Charles Bicknell (in the chair), J. K. Douglas, Thomas Maguire, Morgan Richards and Thomas Lewis. Financial.-Mr Morgan Richards moved, Mr Matuire seconded, and it was agreed that Messrs Bioknell anid Douglas sign the precept ordered to be issued upon the overseers of the parish of Bangor for £80. ?? and the ...

... I ?? ihfUA IPARLIAMENT. I .HOUSE OU' LORDS.-No Im GOV'I5NMNT IlS.S The Duke of RICHMOND naked what bills the Govern- m mntintendeded to origiate in the Houe of ords. - Earl GRANVILTZ -reanrkebd'iat of oate years the question of the inequalitie pt the bujicss introduced in the two Houses had beea iotnitaitly ?? He reminded their Lordships that several of the bils now before the Commons, such as ...

... THE very name of this loathsome disease is enough to cause a shudder through the whole body-politic, and awaken emotions of the most disagreeable kind. But facts are stubborn things, and how- ever abhorrent to public feeling must be grap- pled with boldly. Smallpox, it would seem, is floating about Cardiff. Thirteen cases have ap- peared in the town since the 1 st of last month, the shipping ...