... gividouladh. Y 'DERYN TO. TERPYNA 'r haf a'i orlau cu, A syrth y blodau man; Arwyddion am y ganaf du A geir drwy 'r dolydd gln; Yn fud fe geir yr 'hedydd bach, Aeth hithau, 'r gdg, o'n bro, Yn abseonoldeb rhai 'n i gyd, Fe gin y 'deryn to, Awvlon minlog geir yn awr Yn dechreu sr ea hynt, ,1 ae 'r blodaa min a'r gwyrddlon ddail Yn wyw o flaen y gwynt; Gyr y sorwyntoedd ddiwedd haf Yr adar ?? ...

... WIND AND WEATHKR CHARN. The chart represents the western countries of Europe from No: way to the coast of Portugal, and embraces Great Britain and the British Isles. It :11so includes the North Sea or Gennan Ocean, the Bayi/f Bisca.v.the Mediterranean,the AtJantic. with th» Eiv/lish ...

... THE SWANSSA TOWiTcftUNfll.' AND THE fUAMWAY ouM- PAY. As will be seen by our report of the proceedings nt a special meeting of the Swansea Town Coun- cil, helu on Tuesday, it was decided to refuse the. consent of the Corporation to the application of the Tramway Company for a provisional order, enabling them v extend their line along the Carinartheu-road to Cwmbwrla. This decision is, we thiuk ...

... A HINT FROM GERMANY TO DENMARK. Ernu-IM, Tuesday evening. The German Gazette of this evoning criticigs tho attitude of the Danish Court in panting an official reception to a Gueljjh deputation, which presented an Hanoverian address of loyalty to the Duke of Cumberland, on occasion of his wedding. The journal says this reception of the deputation oversteps the bounds prescribed by the rules of ...

... ROBBERY THROUGH ALLEGED WANT. At the Mariboroogh-street police-court ou Tues- day, Kenry Groom, a young man. was charred before Mr Newton with stealing skates. The prisoner did not deny taking the skates, but said h did so to provide his children with food. Mr Newton fined the prisoner and ordered him to pay 4s., the amount the skates were pledged for, or a moettt in default. The prosecutor ...

... Marchnadoodd a Ffeiriau Aniieiliaid. ilverpool, Rsg'3O0-ynnygiwyd 1,611 owartheg, a 4,463 o ddefaid Yr oedd yr ystoo o wartheg a defaid Yn dda ar yr adeo yma o'r flxyddyo, ae yr oodd y pris- iau tit la. y pwys yn is na'r ?? daiweddaf. Yr oodd taa 160 o wartheg o America yn y farohnad. Yr oedd y fasoach yn da iel. Nid ?? a brynwyr o'r wlad oedd wedi dyfol ynghyd i'r farcinad heddyw. Gwerthat y ...

... LONDON CORRESPONDENCE LONDON, WEDNESDAY EVENING. U OF PEACE-NEW LAV, A—LORD GRANVILLE AS A LEADER—THE COAL QUESTION. w. °} K-J^DE ^ere T0^Y. tio whisper even, „ 1 U8 believe that peace has descended ...

... AN ARCTIC EXPEDITION ICE- BOUND. ST. PETERSBURG, Tuesday.—Intelligence has been received that Professor iNordengk- iol'.l's steamer Vecra, engaged in Arctic ex- pluratiou, is ico-bound on the Siberian coast. ...

... PENARTH. ENGLIST BAPTIST CHAPEL.—On Tuesday, the children had their annual treat, after which a public tea took place. In the evening an enter- tainment was held. The Rev. W. Parry, pastor, presided. Recitations were given by the children, and the choir, under the leadership of Mr Pick- ford, sang several anthems in a creditable manner Miss Richards, Spring Bank, presided at the harmonium. ...

... FOUR AFGHAN MURDERERS HANGED. HAZABriR, Tuesday.—At 11 o'clock this fore- noon, four Afghans, belonging to the Jaji Maidan tribe, have been executed close to the head-quar- ters camp. They were convicted, on the clearest evidence, of the cold-blooded murder of three of the camp followers at the Darwaza Pass. The scene of the execution was on the northern side of the branch of the Kurrum river. ...

... I MERTHIT BOARD OF HEALTH.I !O er Ra -a ho Ast a A. nd hy if 1 av Is0, Pht be he I he nd ras ad ins Ase ;he 5he of me IDS ihe in- ud, ;ht ?A., :or- ard or se~t ;tee on. ded awn ing in. ent .his ent .et, I he he to ard fair ron. O a hat t a ,rge nu- the ity. reet wvas dis- !Og. rity hey Ated That Itat pon t be 3ted the La^ve ork. :h a awn. d in 1ey Hog ^a no I no iove eted .t to Moes. that Id ...

... The wedding of the Duke of Connaught and the Princees Louise of Prussia seems to be fixed for the 13th of March. RCKWBS' BRISTOL CELEBRATED BrruB AK Is and other ALBB are to be obtained on the shorteet notice from the AAIAT AT CARDIFF, GEOt-cx THOMAS, 9, STRsaT; the Agonts at Newport, J. VaugiIJLK,Commbrcial- STRKET; OT the Agent at Chepstow, J. W B. POINTING, 22, ST. MAUY-STRKET. These Aies ...