... Y GLODDESTWR. o was diffeth, hen stwffwl—yn wancus Traflynca y cwbwl Un difudd a difeddwl, A phawb wna awffio y ffwl. LLEDBODIAN. ...

... THE PROPOSED COLLEGE. ADDITIONAL SUBSCRIPTIONS. The mayor of Cardiff presents his compliments to the editor of the South Wales Daily News, and would further trespass upon his kindness, asking him to kindly acknowledge the following subscriptions to the college fund birii. Keed, K.C.B.,M.P. JB250 0 0 Mr J. Ramsdale,^Cardiff £ 52 10 0 A friend.£52 10 0 Thos. Stephens, Cardiff. £ 25 0 0 4 r i ...

... MEETING OF GUARDIANS.—The usual weekly meeting of the guardians of the Bridgend and Cowbridge Union wa3 held on Saturday, Mr J. C. Nicholl in the chair.—The Chairman read a letter which he had received from Mr William Powell, baker, complaining that, although his tender for supplying the workhouse with bread was the lowest sent in, it had not been accepted.—The Vice-chairman said that the ...

... AT EIN OOJIEBWYR. Mawredd Duw.—Y mae tor mesur yn thai o r penillion, o herwydd brys neu ddiofalwch yn ddiau. Byddwch ochelgar ar y pen hwn yn y dyfodol. Y Diogyn Y MorY Forforwyn- Yr Ymfndlon—Y Meddwyn. Yr oedd amhen gymal stiff gan y Diogyn a'r Forforwyn, ond anfonwyd hwy i'r hospital i gael eu gwella. Yr ydych wedi gwneyd darlun da o'r Meddwyn, os nad yw yn rhy debyg i'r Hunanol ...

... THE SALVATION ARMY. A young man, wearing a decorated cap, ap* peared before Mr Newton, at the Marlborough- street Police-court, and applied for a summona against Henry Allen, who, he alleged, had dis- turbed the proceedings of the Salvation Army in then-hall in Oxford-street on Sunday evening, rhe following colloquy ensued. Mr Newton Who are you ?—Applicant: X am an officer of general staff ...

... BURNING OF A STEAMER LOSS OF 35 LIVES. NEW YORK, Thursday.-The steamer Golden City, from New Orleans-for Cincinnati, has been burnt at the wharf in Memphis. Thirty-five persons, principally women and children, perished. ...

... SWANSEA. A SHAMAN DROWNED.—Mr Gasko'n, deputy coroner, held an inquest at the Glamorgan Hotel on Saturday, upon the body of John Keily, a sea- man on board the smack Dolphin, of Dublin, now lying in the north dock. The man's dead body was found in the dock, and it appeared that he was found in the dock, and it appeared that he must have fallen in when trying to get on board his boat. The jury ...

... BOARD OF GUARDIANS.—Mr R. H. Rhys (chairman) presided over the weekly meeting of this board on Saturday. The minutes of the former meeting having been read, the Clerk (Mr F. James) stated that he had received from the assistant overseer a letter in which Mr Win. Jones stated that, in reply to the guardians asking that greater publicity might be given to vestry meet- ings, he had been requested ...

... LOCAL. ifA'htlMONIAL ADVERTISING. THAT marriage is a lottery is a truism which cannot be controverted. There is another oltf proverb which to some extent explains the one we have quoted— we don't really know anyone until we have lived with them. Before marriage it is seldom that the faults and failings of either become known to the other, and the know- ledge gained by every-day intercourse ...

... PENDERFYNIAD. Art iawn yw penderfyniad,—e' dyr rawd Drwy wyll i ddyrchafiad Arf hen, a gwell durfiniad N a'r un a geir yn y gad. NATHAN TwRCB. ...

... Mr SEXTON (H.R., Sligo), who founded his remarks on the expenditure of the Chief Secre- tary's office, read a telegram from Mr Pamell, stating that if he and the other members were permitted to do so they would come to England on parole in order to give their votes on Thursday night, and then return immediately to Kilmain- ham. These gentlemen did not even ask to be permitted to speak. They ...

... BOARD OF HEALTH ELATION.—NOMINATION OF CANDIDATES.—Thefollowing have been nominated for the four vacancies on this board V. R. ser, J.P., G reenfield House, gentleman J. S. Tre- gouing, J.P., Coruish-place, tinplate manu- facturer (retiring members seeking re-election) C. W. Gaussen, The Dell, estate .agent Henry John Howell, Ca' ffair-place, timber merchant Robert Margrave, Thomas-street, ...