... AR D I FF 23, 29, and 30, HIGH-STRE ET, ZO, 32, and 34, CASTLE ARCADE. JoHN JAMIES AND CO.'S GREAT JALF yEARLY SALE OP I URPLUS -I TOOK AT LESS ENED PRICES FT JI I S ?? D A Y AND THRIIOUGIiOUT THE MONTH. THE LARGEST AND CHOICEST ASSORTMENT OF FRENCH AND ENGTISH M ILLINEHY (TRIMMED AND UNTRIMNIED) OUT OF LONDON. THE WHOLE STOCK RE-MARKED RID INTK AS USUAL AT H ALF TpRICESO IN Every Piece ...

... ha Wi pe ()RANGSS ce - - th th TITE FIfiST CARGO THIS SEASON'. Tha Sl'FAMNII 1, JM. LNNNAi2D is NOW onl ca pASS.A+Il to CU)11:l? Ilirc. , dllo oil )[0N IIAY. pt Nylh it 1Fuill Oarvo of ibC0 IIALF OIIESTS OF Oif SEV `L IlE-CIlINA OltA NGES, si ip~cisl~y elctcu1, li ?? 01 APPLIES CmVpnr Applei per e FIONA ulo SA'TIUIDAY. FeVolirll i le nib( I ietimilar npplI UCi-LAIRD ENGIT.AND, 1.53T>OW', AiB ...

... ii-c SCALE OF PREPAID ADVERTISEMPINTS. it lcot palil for In modvinccc the ordlisary credit rate WiUllie charged, for Three Sl.s ilaly anaC Linies, WVords. Onoe, 1'innes. Thines. once Inl Weekly. v e. ii. B. d. 8. d. S. a. 8 20 0 9 16 2 0 2 0 4 2S 1 0 2 3 3 0 8 8 51 30 1 4 3 0 4 0 410 CA 61 4 1 8 3 9 5 0 60 V el Ilcort..0 4 0 10 1 Nnl.-Tlh clove ocal doees net apply to aderlvertisemets lyii ...

... ORANGES. THE FIRAST CARGO THIS SEASON. The STEAMER ?? Uer. L NNARD Is NOW on PASSAGIE to OAlRDIFF Dvirot, due on MONDAY. dwith a Frul Cargo of 4,bO0 HAiLF-OiESTBS Or SWEEIT SEVILLE-CHINA ORANGES, Specially otiroted. APPLES- Cargo Apples per ItVIONA doe SATURIDAY. For Prioe anad [artioulars apply RICHARD .ENGLAND, IMPORTER, CARDIFF. HARML.N BERG anid CO., Brokeor9, 9791B Fl-ULLIER BIRTILL ...

... VIC'TO IIIA7H-L L WAI.EIIOUS ES, NI\POIT. . liPOPRTEM1S AND DIRECT A.GEN'I'S Utwoe?c, lacon. Han's, 1mSlaos.and ?? ? rlitnoe SALMtON, ROAS' m?rd 1101 tU IIIMEP alld MUtON. BO'IEItD NABBIT, SAIttNES, OCANNEitD )I UITS, A\I .O-SWISS MhTt AII) BRAND CON- DE1NSE[] ) A ?? LIBBY'f S CC. ?? BRAWN. LUNCH and OX 'XONGýLES, &e. [nd234 Do not fail to remember that .Excelsior Whisky is the purest ...

... THE NEWS OF THE WEEK. The Largest and -Best Weekly Newspaper in the Country. 72 LONG COLUMNS UF NEWS d LOCAL, GENERAL, AND FOREIGZ9 . ONE PENNY. SPECIAL COLUMN FOR THE WELSF4 BY IDRISW YNe The Best 3aper in Existence to Send t'a Friends Abroad. WELISH NEWS A SPECIALITY. t - r ONE PENNY. T'O BE HAD OF ALL NEWSAGENTS EIGHTH ANNUAL EDITION NOW FRBPARING.~ T-ANIEL WEN AM) Z-0.S (W RIGCH T'S) ...

... FEMALE SERVANTS WANTED (Ootttinnod) 0 YJ24)Eit-1AUNDRtYDlAID.. )I'Wtottt. otno ai'se ~Llwport mooll. ~~4SittO ~3AlbRM&I) Wanted, with KIItNVIC(Ife of felook-keeplng; ~tooarer W~tloorl~ntl. Cttil.ortlake t an ant So, lbet leoarilt, Newport C Tdlon. 480946 It,__ __ __ __ _ __ __ _ ANTED at onto, an oxporlonnod Commeveoleikroome V N V Ivdhreos, - Ap~ly, with refilln to, ig d. W. 'WIlaremo, ...

... le DAILY STOCK ANT) SHIAREI LIST. il Sple y 'Meisrs, T5'IAMRRIA V AND 00_ Stook :n1 ?? J101110,0, )ek ( ibunter, Corklif. 1-10A I1. ,YA V'S. P'ahl. Prices. id SIk 3)0. ?? ,,1715 2I i,in(im, 1 vorfotit Western 101) 177 170 3i'll~aml ?? 100 1105 145 fln(~v0;.lluu Slylulsoa Bay'10. 10 1 I I 10 Do. New ?? is Sta ?? nnuy ?? 146 14, Stock Sover ?? ?? 100 30 11 It l0 Do Now .. .. ?? a 154 ION4 ...

... (;Al IFF. rF I -IEATI1E, IOYAL, CARIDLFF. Ai .I : AI Au .. .a ItA. NA0SDWARD 1PLZ t.iii . ACTI''NG ...

... nudacs a, Voitloiro. ?? IttrMat SaIV ki~Iiio~ t,,1iteso intitt or 0,'toorltoCt Ito tct oftiiiotett wttno, tittt bytrttt ?? .1 In(31, 1 toe , I ?? t ta Iei,,,t(HAtrp tl taetoi, Ao SO 'lt v(r0 C olt it., for i',ov,a old brottotdtinlti to gv, ,t ?? t acket 61(14 Apt QILGILES' Worm t'ototorICooliA I Ontiofltg ~ M4ha,'Oet a boot for Lill0 ,,tt voctittntitnso it. toor F ptolmr'-Agenttl. J,,t. ...

... ,.VULT2ER BIRTILL & COMPY' +i. CARRIAGE BUILDERS, *CUSTWE) YIIUUSFE - ST-RlirE' AND HOPE-STREET. CA13DIPFF ~Crdff.o BiSIRTHS. LYirCH-13 O'iSit.-Orr DA cenriber, 4, at plur'rrlh, the woife oofed (.t'ICtII-13isse. ot a cro1, TE~t I'l-iiO 0 Illt ?? vijltt Cheptowor Ni,,woo O. Alion, tki wife of ternebt Hecnry Toole LV JIUTCoR 0- F1,010't0. VI Decembertr 4, at Of. Johllu,- Cimrrorl. Oui'rt.rfl y ...

... SOUTH WAILES (SWANSPA.) MARKET,_ left PepotrI pcr HE~~I`1211 123AKI. I'Vory lWook. iffio IJAILY ST1OCKi AND S1-IARi( LIST. b and Supledb Supplid by 'HAOXERAY & CJO. I STQOOlIOKERSllI, 2 2 ,Om CARD0IFF. 25 1 2 f - TAM2WA)/. raid. rriceo. 20 F. )ME)0 Otook flaoro l J~od ~,w,1 ltll oar 100 .212 222 2 nos 0, Do, Now ?? 10 . 20 201 ii 20 ,d Gmy~t W4,31,. ?? 100 101 '2 201I tU- ,, ,lllon and North ...