... S APOLIO. EVERYONE FINDS SAPOL1O 1 A POLIO. A NEW USE FOR - $APOLIO, S S bS- S APOLIO I 8APOLEO. suRGEONS polish their Instru. Q APOLIO. rnent3. 60.APOLTO, AYOLIO MEOIIANICS polisb their tools, Q PUIJO. &POLIO. SEXTONS c:ean the tombstones. Q APOLIO. MILN'ISTERS renovate their chapels. 51APOLIO, 5 APOLIO. SOLDIERS brighten their arm3. S L7524 Sp P A N C A K E S. fi i 6' JTALIAN LAEGE LIGGS. ...

... S At'M U E L H A L L is mwF YgKISG A LMrE lDISPLY OF NOVELTIES FIEiNCH AND ENGI.lSH MLLLI.NEtY MANTLES, COSTUMES, CIiIL1DREN'S COSTUMES, &o. 9. AND 1}0, 111011-STREET, CA l'iFll. SOUTH WALES DEPOT FOR, J OSEPH EVANS AND kSONS' OLVERHAMIPTON, STEAM PUIMPING+ ENGINES, HAND. CfAIN. ?? PUMPING PLANE OF EVERY DESCIUPTIOK. ENGINES, BOILERS, AND SHAFTING. MILL- GRARING, WROUGHT IRON SPLIT PULLEYS, ...

... POT3A1TO 1S! 'PTAo¼'IrL~i's Jost Jl.llt sl -6.t. -N ; ilfl, 22>u TON-S OF P'RDIE SELECTED l MMiNYl £h3(YAO~E~ll'N. 1(90 TONS OF SELEfEC)ED M{N-'S .\AND CHAMPIONS, F 1.OM SAME PLACE. 'rr~et~len C. i r , f-it %C ?? :e.tC :i; Pola' I e3| ell TV 'aI et ..gF EDW.ARD E-NGLAN-D, 1WElCST M'ul¶ CAR.DF,, w~I:.S'J 1)OC'Kt, CARLDIFF. r . I ...

... Q 1 AVING. S HAV ING. SAIG. E~EltywNE WHO SHAVES should use the ALBION MlLK ANDI SUXLPHURt SOAP, which yields a firm,ncreamy, and roireohling lather, volbeulng 'le heard, preventing Lhe Irrlaobtoll so often ccused to dotliato stiio; inf eihving, aried rendering tim potrege of the razor rapid aid easy. As a Toilet Soep it is tmequalINi. eleicately perfumse~d. Sold by SI) Dlealers in Terfurnery ...

... W== ~~in B1Y DUTCH MOSS LITTER J oi . v d: -Ovr Tlf' i h Price o' Sqtrca ad J4;:, 17:,: in , c ! l.v H->r U .- ?? :1. yi ' :l:ar ?? ;l;9~ [EIIC I~l~'Ll] M ?? I I'l[YE. I Co.,. M(IIX S ?? 814 (l.Iiii:F [932 i7 ...

... E As there appears to be at sarcity of noveltiestor tile !headings of adver tisements. suppose we t ry a sequel to the ''Good Morninjg by informing vou you can visit us in the ?? or int the very TVLNING, ?? voa can select a nice HolidaV Euit for very little pioney. Indigo Vlue serges are mu10ch wornV this FeasonI, sid may bie had at Thle A lliance from 27s. Gd. and upwvards. fl OQD EVENING. ...

... . G- OG ALES AND PORTERS ejX 17 RIN 4§ GALLON CASKS AND UPWARDS. BRtE WE LY, BRISTOL. . CAIR1)IFI? STORES ?? 9, W01CNG-STREET,1. .i 7 NEWPORT STORES ?? CO. MERCIA.L-BULI)NS 5 CHEPSTOW STORES ?? .AFORT-SQUAP. 14 AG3ENTS IN SOUTH WALES:- 6 ABEOCARNi ?? T. PlTUt;ARD, Grocer, LLANTWIVT VARDEE ?? T. LEVIS. Grocer, 27 ABERDARTE. '1T. LLOYD, Grocer, &e., Conimercial-st. 'MAESTEG ?? 3. W. L EAKE. ...

... t;ARDIFF. rr1HEATII ROYAL, CA RDIEF. L.E A 1 ?? R. EDWADR1 FLTrrCna:1.' ?? MAN.Ai.XR Mu|. .. N1 .1oIT Snaitll)Ax TO-NIGHT (THUIRSDAY), JULY 17, T. MIORTON FOtWELLS COMPAINY in the New 1Ronnaut ic Drnina. by C. A. CIlarke, 2D it Y T ° D-1 A Y~ Dvirect from the Pavilion Theatre, London. WON DAYOA NEXT, July 2l-THE NEWV .MAZEPPA. B lx Plan at Tluninosoull ad Shiackell's (Litd.), 42356 -A U A N D ...

... ilttmlme4! =rcests. ROGERS' K;A LALES AND PORTERS, IN 4& GALLON CASKS AND UPWARDS. v - - - BREWERY, BRISTOL. CARDIFF STORES .. ?? ..Io ?? . O.. 9, WORKING-STREET. NE'SWpOR1T ?? ' COMNIMEWROAL-BUILDINGS. CIHEI.STOW STORES ?? a,. . ?? . ?? BIAFFORT-SQUARE. A(ThN'1'S IN SOUTH WALES:- ABEUtCARN' ?? PRITURARD, Grocer. LLiANTYIE VARDRE ?? T. LEWIS, Grocer, ABE RDARl ?? T. LLOYD, Grocer, Ac., ...

... RI{OS BROTHERSS CA R D IF F. OPEN AND crOSE PI nI A.,CES, YOlRKSIIRB AND SELF-SET.ING RANGES, iBOX MANTLE REGISTERS AND OVER MANTLEB, Tl(l D REGISTEr, TILED HE \IITIS, 7RAIM.MI? WOOD, AND Mfl- AELLLID) SLATE C01IIMXNLY-Pil OES, M!ARBLE, ENAMLLEO ,?L?TlE AND IRON OUIRP O.ST-IRON AND FIRPECLAY ENAMELLED I3ATIlS. S&NITAFY ENGINIEES, PLUMBERS, GAS- FITrERS. AND liELLEtANGERS, ?? FRY'9S PURE ...

... -- - - - ?? *- _ __ S _PP S . 4 'AJL ES ANJ) PoRTERSS#I - IN 44 GALLON CASKS AIND UPWARDS. ce BREXVERtY BRISTOL. 21. B9EER. e. CAUDWE STORES ?? ?? 9, NvOfllNOI-STREET. NTEWPOWI' ?? ity CIEESTU~W STLOQRES ?? . 3 E!,AT 'E T-SQUAR'E,. AWOENTS IN SOUTH WA LES iI A BECDOA ?? PRITCHARD, Grocer. LL&INTWCT VA DRI?. T. LESIS. Grocer, AD A ERDARE.N L LOYT. --i lD, Grocer, ?? commercialst t MA ES T1V.. J ...

... PASSENGERSBOKDTRtG Pto ALL PARTS of tim WORLD bly ROYAL N1%lb ar~ct otlier ?? SAMUEL J. 7)ATIEit 9, Biwarvd-phlene, Opposite T.V.R. Station CLatlalbto. 3TheHae s) Cadif.263 I U FYAntd 130I EA0JX Zw em. Sceew titeannoral IIflail 'a foi* TIFF ?? tor Cardiff ?? Oct.9 Isuj0)i.t4ltt O. Cardiff un ilorueohnn ?? For ratsa or troefiht. ta.. ?? to, hiean, Jahn Wfill,t-A kind 1Scso, Agentit 2, Iiti ...