... CARDIFFt HjkEATh1E ROYAL, CARI)IFF, N LesseH AiND MANAGIOI , ?? EiDWASR FLrLTOUt5i ANi O AcTrlN M~tANAICH,, ?? ?? M a. 30131i SHzIUD1s ON. A~o' Ms~s~ele.ldeJosse~aamiA.TO-N GREAT DRAMATIC NOVELTY. thire TO-NIGHT (TUESDAY), JULY 7, Pirst Appeai5a00 in Cardiff of Mr. Jamoes M, Hardie and Mils Sara B. von Leer, with their Great Dramatic Farei Company, and Pi BAND OP REAL INDIANS, BELI In the ...

... . _ ~~~5 . Ai L Esy -1 Pt I S T-0 Lo* IN 4,'-GALLON CASKS ThOIM 1D. PER GALLON. PORTER AND STOUT FROM Is. PER GALLON. A ?? IN SOUTH WALES - ABFIUCAAI, ?? .. .T. rPITURARD, Grocer. ABIURDAIMlI ?? LLOYD, Groeer, Ac., Ooommerses1 st. ABEIrGAVE1NNY ,tMOhGATN and PVANS. Grocers .A) DF lWYNFI .. N. 8. SAr01IrO, Ale aen Forter Dealer. AIultIfEI IG Abertillery: T. E iIMUtDS, Bridge Shop A0l1l1KlIFIG ? ...

... - ;THE -QUEEN OF B lR'ITISHBEERS. rly - z7g> S mliFE rd , ¢ ?? ael rd' fCAIE 'IAII ?? 5 rthe 'ea07 t ?? )a ro leudroetoe g~ns-- ;S ?? ee~lrOyMRiY ?? ~ldn usy i bsh BiAnBsN)G;*w ,P|~I@,rel c fIFB ~s. .a-DV{ ,Wne ?? ?? V .POtigno~ ?? om~N, Rwsn 0fDiwn Bl rLIA.. ..,..,,.EMPl~litTehp ?? (prT~ieec [eBso ?? ERu~~l ~g-tet XBIGl ?? S eel8re' m ?? aldSN elai ~ue gen ?? V- dlN Tgbt to IrF.,,W .Ad^ ODR 8 ...

... SOUTH WaI.. (SWANSILP) UI&RKIT h !Iooert ?? RAKE RTOCiCB~tOKIPIR Bwasso 20 25 D)AILY STUOC ANI) SlARNI LIST. 15 Supplied by TIAOKERAY & CO. 10 1STOOKBIROKERS, 5 CARDIFF. £1 10 RAILWAYS. Paid. Prices. 20 stock Ilarry a?lll,-. Co ?? 100 .. 218 220 0 2 10 . shms ?? . 6 . 117y 17% 51 Sweik Great W stern ?? . 100 . 716 158!i it 1, 1o00sodNorth Western-20 ., 170 17L lldlaud ?? . .. 00% 161%, 4 10 ...

... ORANGES. ORANGES. FIRST ArýRIVAL DUE TO-DAY SATURDAY, Par sx. LOCHGARRY,' 1R,02 VALENCIA, WITH 0,000 CASES FIN EST SELECTED AND 500 CASES ONIONS. ALSO NOW LANDING, 400 BARRELS AMERICAN APPLES. RICHARD ENGLAND, t 111.PO1)TE¢, CA/IDIFF,9 And NEW DOCK-STREET, NEWPORT. 105181J -IanIN, BBERG, and CO., Brokers. S CH3IsT.1A,-S CAKE. PONTYPOOL FLOUR MILLS AND BAKERY CO. (LIMITED). 'JELROQ5A,315-CAR V ...

... Christmas. Christmas. THE CHRISTMAS NUMBER, oP THE WEEKLY. MAIL, Whiich will be on Sdae on TMURS)A.Y, DECEMBER 24TH, RWl, nas usual, befull of SPECIAL AND INTERESTING FEATURES. In addition to the usual Budget of Ser,.',l Novels and Mifcedlaneous Lite- lwwre, thre 2Aol be y,1e folowingq, amongst othei' Seasonable Stories and Article8 TD.E LAST KING OF LEINSTER (A.. Humorous Story), By F.. ...

... XIIA ' /35Tt l(I ?? IA ?? . ?? .Sloe7 43 11* ((3i 11933''.Il -I hi'' . 171(4 176'. It 7(8 ?? if Stout;II ]it, ic's . JO! .I 71 I S! Doi. S ''ri p ?? 88 1(8 121, Mi'30o'i alu)i WIo f8I ii .; I T:~ 1Stout I!!. 171 ii Mann;!(rr 1!eilu;!38 ?? Wut 1831. r. lv . I 'I 15I i 8DI. 11.3r .. 148.. 17(14 !6I i l i . laii 'rt IItf. I 88 (08 I I I 48 1 i ,ule.IA(.C . (I . ii 8 I i. ¶4 ?? (/ . 7 (ot. ...

... F11.1ETAID A1VIE]TISEMj N S _ I enoo ¶I:l f(folr iu nvleot o Ito orillioar credit rato 11ilt 1 chorged. _ _- ApvOl - Three SIX '111ort looI 1 .ioo. ?? Chico. e I, i t.. .. /0 ?? ttl l .ll t 0., 1. l 0. ol.ll~ o. I.~i c rto . II . ?? h 0 . s , lo?t'! .tt ., . pro-or o?. l ?? abl d0 T g- Wod, 0IVII I too- t' ott~ht 0l ' oll. ? - 't t 0 0 1 11Y to' to1il 1.0, 4,00r00 Spe10i Vorotio'ho-. .Vr ...

... SOUTH WNLUPS (SWANSRA) MARKET REPORT ter HElUMEMI1 RAKE, 8WANSEA. hAl, Y STOCLK AND SHARliM LIST. Supplied by THAOKERAY & M. ST0301011181U018031, CARDIFF. RAULWAXI, Paid. 0'r Ieg. Stook Barry, ?? 10) . 188 190 Do, New ?? 100 ,17 189 ) uo. Shares ?? 8 , 1614 175ý Stock Grolt W r 10 . 2860/ 164% London ?? catern 108 ,, Jl? ?i~dland ?? ,0 0 ISlO 10 ?? and wanseoo Ioy 1t o. 8!% 9 Stock hynney ?? ...

... Q~W iv CiizupaniaU, '&z. 'TI --i'itit A List Mou t ilt!N it ?? ti.A , ii.tit .-liI WAt YF N tI CCAL'N Y.ii 1'Iitt' - it , Lii- VttI ci ' -w -tOi t' ,,a, or. illm, a o it. I'ILt C3 1 Ii ?? iii,: II tl:'t VW, i- ittii titf i - 101,at ?? 'it't h Lit' ii L tf IiI tipito b tilea Mtitic LI I' ,I iI a it it C1 'I t II ?? It' I it ,ittit 4 LIII I oII L I Iv ILtII , I t -il ?? It lim , t' 3 IMiie i ...

... OUUTLJ11 7TAtA LES - I NDIAflUTBERi W. WEST l:UTE-SlI'EET. VARI)IFF,. 38A?E L'FAXCJU RIi,?r OF ]AEATIl!i?, CO rT'ON, BE IJN.|OfllS, &'e. LLEWi-S'TS 1A'rI,.T TXTILM VALV]L IM 60 IE?E? Tr\G'rlTS, COMPU[ETE WITH FIT rlNtCS, I s. 'to 2s. 14148 HEICG-1A-1 AND CO (E'sTD. 1372.) CARDIFF PAINT ' IIVMLLS. MANIU.FACTUltERS OP iARN1St[ItS AN D C0LOURS0 GENUINE ZINC, LI'ADS, AND OXIDES, IMPUIITERS or ...

... f- I R ~r 'V . A.13A5E'I.N~m l- W- a These ALES, whioh are of Execllent Quality, can be obtained in BOTTLE and CASK from LOCAL AGENTS throughout SOUTH WALES and WEaT of ENGLAND. :or tenns apply to : CROSSWELLS9, LIMITED, 11, PENYATH-ROAD, CARDIFF. UNRIVALLED PURE ES, AWARDED TWO PRIZE MEDALS ..LI .D N SUPPLIED I H-CASKS OR BOTTLES.' All Gr'ere or Wine Merhants thinkinig of Opening-un the ...