... SI ' I S BOOlED1) THROUGH ' ,. }ll'S ito bso WORLD by ROYAL APIs sAtIUE, J. DAVIES. S56v'25 v W it tV.\ I. Station, Cardilf. R LIFE aiABndBORDEiAUX 'tll Cardiff? lttvanshin Company's iir -eolssa Sc teamers will Sail as NNE U-srdiff for 8Eir&e e..Augost 30 . ?? .. iesttieaux for Cardiff AugLust30 T ?? Pa:sselters. ,.,i itipl e., s. pply toMr. A. G. Todd.. A,, ( t Qli ires Cliartruls. ...

... SO.UTII \VXLNI (SN kLNSNX) MXRKET REPORT verr HEIIBERT RAKEV SWANSEA. ?? S)UCI AND SHARE' LIST. Supplied by THAICKELIUY & CO. 2 STOCKIMlOKES, XI' CARIFFOI. rAILWAYS. Paid. Pricogs Stock Barry alt l.-1 ?? 194 19; ad 10 Do ar. ?? 1 -4 d 21 Stock ?? ?? 202 267'4 lts1 100 tonlon ?? Wesitern 100 .. 1745* l79h5 St'dlasd ?? .. q 15 7 8 3 S. 12 Rhouodda and Swansea Ba3y 15 7;4 8 101 Stock Itblyarey, ? ...

... - 23, _SOUTH WMAuS (SWAkNSE.41),MARKET 'IO REPORT ver HERBERT R'ARE. SWANSEAl. 20 * S0 IJAk-LtY STOCK AAt) ZZS1AI~I! 1.1 i IQl Supplied by TFl ACKERAY & Co. 10 00 CARDIFF. OIA11WASS. Fajt. ,Pie i r.Stock Bar t31 00 .. 17 15 IV. no. New ?? 1g 5 292 D~o. Shares ?? 8 .. 03 1W6 1 ?? POres' \½c.,erh ?? 100 . 26~160/ London anid NoctiWesterl10 .GO 174i, '0'4 1 lees 7 Slidland ?? 1521.4z 116t4_ 1 he ...

... .A . AL E. - d IN 4k-GALLON CASKS FPOM 10D. PER GALLON. PORTER AND KTOUT FROUM is PER GALLON. CARDIFF STORES: 9. WO[tK[NG-STREET. t NEWPORT STORES: COXTh1ERCIAL fBUILDRIUS, Ca'suToW STOrES: REA UOX.T-SQUA33 LONDON: 40, SXOWI-EILL, E.C. BATE: 17, ARGYLE.SVRECr. AND AGENCIES THROUGEOUT SOU',fl WALES AN4D WEST OF EXG:,,A. ,e J. C. HOWELL, LIMITED. ELECTRIC LIGHT ENGINEES1S, LONDON AND LLANELLY. y ...

... SCALEJ OF PPEEPAID ADVERTISEMENTS 15 n01 ai'sd for in a'ieaeees the ordinary cretili tate milbcharzeed. ?? Ii lixzi Time, tie. Vot'ds. IOnce. T1 imes i's till i llI Timess'ITie. 'i'il If2 tI. d. Se. ii. ~ t Eah Ad~s'1o 4¼ Q 6 44 1 'C 2 ist'nte' ait-ioa s ' ?? 'lIOaed Public ~ns~L: a l'.'a Si'' - Nts Rorlio- 'e et ' 'l'llo.s'n'l o Ilig' i, tet: oIA. cr' ?? - i ,e vlks of Ri rISt, ! t':aaa . ...

... p.USCAN 10ILMTOUR AND CO.'S CELEBRATED HOF BITTER BEER, NO-N-ALCOHOLIC, To be had in 11INT AND zA.LF-PINT BOTTLES, OF 2'Lr st0N, DUNLOP, AND CO,, Wine and Spirit MIerohants, ;UKE-ST1;EET, CAR.1)IFF. SULE A&IiClNTS FOR CARDIFF AND DISTRICT. 67628 (i~12v,'1S. MAIMIAGE0S, ANI) DEATHS ?? jes2 ( csrsunder d etrfod are charnped r' a , ?? i,.:e ts' 30 orads 2sid l. fir each , :ori, a-:d ,'scst be ...

... SCASE OF PREPAID ADVERTISEMENTS T Tii3 Scale does no, npes'y to Fuslem- Aderc det-e- eter NNotices of Lt ::dldeet o, Sports, Con-osa urW Ausu'emctss Aemae'assz t ting ftem i t Silt TiTmmes 11 Once.I tirex Six Dall' sd le Tiors. ellOc. Tirne3. nnc s.i n rc in ?? Weey IV. 11 l 5. 9. d. 5- 0 r . d. F 2 ; 1 612 03iS 36 ' 1l ' ! w 410 r fl 446 11 8 8 'i 9 0 6 -stltrne.. 0 40 LI 0- i ' ?X Theose ...

... ?? I 33gt5S1t5 qbbr55t5 UNIVALLED PURE ALES. A1WARDED TWO PRIZE MEDALS. SUPPLIED IN CASKS OR BOTTLES Al Grocers or Wine Merchantsthinking of Opening-up the A qencv Beer Trade shouldl firet 976tb direct for Price Lists %nd Terms of these Renowned Ales. They cominrend a large trade ?? introduced EVERY FACILITY FOR TRADE AND LftFRAL TlERIMS OF8E~tD. ADvEaRISI&G ANiD ALL REQUISITES FREE. -nCO's W ...

... this dull pron runs U te- ; up wled I six and took s1gly df in L ran J me, after r 12, ottos )ther i at a faker is3ed '0 at tern vitig , AL been ffe d play CARDIF STORES: 9. NEWPORT STORES: COMME1 LCIAL BUILDINGS. LONDON: 40, SNOW-MGLL, E.G. AND AGEtNCIES THROUGEOUT SOUTH WO RLING-STRE ETl' CaREPSTOW sCros:S BEAUFORT-SQUARE B&Tfl: 17, A&RYLE-STREFF. WALES AND WEST OF ENGLAND. ?? - I> IN 41, ...

... c-ti fell tti01al11 itut iii'is. ?? C C F F. rt -ZA)t [I WVALES S('81OOL OF7 f CARDIF Cl 1 tQCl.EN STI ET). ; t . ilills.: pittlhlslag* of Preident, Vie- C ' . s!,its. essl 1'atronas, ;. p Dl 0SPI 121t PAIMY. Lecturer on Music HE * ?? t~t !Col~lege. Ct ?? N MlON DAY. tlo'tlber 3rd. 1892, with the 'toll!ssill Si lff :- As :4 Th I'il wip l' 1. l ...

... 5EOIT uer oU'i:1Z11211T B AKl-, WANSEA. 2 .1)1IY STOCKt AN)) SHARZE LIST. l 'S - Supplie'db135' TH-CI(EUA &CC.,- , STOCI1.BEOREIiS. CARDllF. 27 RALW\'. Paid. 2it'. 59 Stock Brr al *Il 9 195o342 £l t. 17 Ps .Shares .. 1 . 7 1734 xci .25 to- Stc . ?? 110 1, 'V 1iY.0xdl o0 a., d Nstlt Wes~ofln 507 17'6 176, X. 70- M.liCansv . ?? 150 1,5734 152'- 5I 12 ,0Idtsola and Swansea ?? 10l. ?? 754 ?? P ...

... 'sS' osr Xeon ,i-Iair .IO ?? AFlwevt'cMS Coll it1) tA: ,maa~aoent oi '7 *11 -- , * .%em 13' i ?? C N a i ''ii'llri'3 O NON') 1110 1II2 1 7-? 1' A3 L ?? f 3, \ It' I.,-C IIj I ' A R' -, E ?? , M * ?? ?? .10.tilt NDr -, 'Or1'. is's Li rios D y. C I l e,,et1' 1wl %l I,, r- ALI 'lIavl OUk 1 'Oiir ArED A I 1ht.:i V in Mt tfAsS GrI~ -I.! CL.uAINY It TAFl GrE1AS. 7i ?? i. Q3 ?? ¾ Bx Pa 'Ii 11 MsI ...