... Yn awr yn barod, mewn rhwymiad Mlan hazdd Pris 5s. YR EPISTOL AT YR GAN Y DIWEDDAR BARCH. D. CHARLES DAVIES, M.A., DAN OLYGIAD Y PARCH. EVAN DAVIES, TREFRIW. CYFROL 1. E. W. EVAN!S, CYROEDDWR, DOLGELLAU. LLYFR AR FEDYDD. YMAE y llyfr hwn wedi derbyn y ganmoliaeth uchaf oddiwrth weinidogion galluocaf adysgedicaf Cymru, a thaer ddymunent am i bawb ei brynu W'i ddarllen. Ei bris yw 2s. 6c., ond ...

... A SAFE AND SPEEDY REMEDY LD EVERYWHERE IDLAE EFFRO C Price is. laid., 2s. 9d. SAFE FOR CHILDREN. FOR ALL CHEST AND LUNG DISEASES A- so' SAMUEL WITHERS & Col. GOLD MEDAL' Bent Steel Safes, ESTABLISHED 1813, Park Works, West Bromwich. Price lists references and testimonials on application. C W ILLIAMS'S -- e ,(PORiTARDA WEI _ TRITLOZENGEsc ?? . v a ?? ..inedd ar hugain y mae y Fedd: e H a, I wr ...

... LLYfRFA-,Y WHOMDS, Maes; LtaftUr, Ebrill 1897- Mawrth 1898. I Ysgol. ion. S. ?? CS. C, Llawlyfr ar y Salmau (Ps. I-xli). Gan y Parchn. R. F.. Xorris, M.A., Wrex- ?? Hughes, M.A., Liverpool ?? ?? 2 0 ?? 1 6 *Llawlyfr ar I Samuel. Gan y Parch. J. E. Davies, M. A., Llundain ?? ?? 1 3 ?? 1 0 GRwerslyfr 1 Samuel (52 t.d.) 0 2 ?? 0 11 ,, Safon IV. ?? 0 21 0 2 V. ?? 0 21 0 2 Yr Hyfforddwr. ...

... .IUMWILLI 6?J;, -I- 'xxUi?4U.&U ? Rb k SASS B. M PLIsMON,--ArOs, aros, yn enw pob rheswm, beth wyt ti yn ei wneyd S BILL,-STICKER-Pa'm, beth ydi'r matet 1 PLIsMoN,-Mlater ddyn ! ond wyt ti'n myn'd i orchuddio y wybodaetm wertnfawrocaf a ddichon y Cyhoedd ei chael. Fe ddaru'r Feddyginiaeth ddiogel yna-FRANCIS'S BALSAM-fy nghwbi iachau 'i mewn ychydig o ddyddiau oddiwrth Beswch peryglus, all'sai ...

... Z'D ENSO LEVER SE.J Y Three Quarter Plate Lever, gwneuthuredigyn Llun- dair, rhatsf, cryfaf, a mwyaf parhaol werthwyd erioed, Y Lever Seisnig gyda 13 o Rubies Chronometer Balance Patent Large Barrel, a Damp and Dust Proof RingBand, Pris 5p. 55. Ceidw amser gwell, acy mae yn ddwbl Nerth ?? nnrhyw oriawr Sp. 5s. a wneir. Mewn cloriau o arian pur, a chyda Gwydr Grisial cryf. Gwneir hwy mewn ...

... Best, Brightest, ?? ~~ ~~nd Cheapest~ -e ^ 'ear Book Ever Publ~iahed. ?? 19nlht ' ?? . 1 . ~Year''Bookg ilvs8 8 FOR USE AND REVERENCE 10110 EVERY DAY OF THE YEAR. WXT- NO HOME COMPUETE WITHOUT IT. . ME SUNLIGHT YEAR BOOK, 1898, is handl >J somely bound in cloth, and contains 480 Pages, with Portraits and Illustrations.: PTrice THREEPENCE each from Grocers & Oilmen. CONTENTS:-A Com plete ...

... Y FeddIyginiaeth Fawr Gm e g - GyT reig.f DarI1Aihch! Oofiwh ! Xi YstyriwchV!! - - - -- : Mor boenus ac amrywiol yw 'R doluriau flinant ddynolryw; . Nid oes un diwrnod yn ddiboen, a neb heb wybod beth yw poen. ti y IA EVA~s ?? 0 1 ?? BITTERS GWIILYM EVANS NEWYDDION CYSURLAWN. Cynwysa y Meddyglyn anghydmarol hwn rinweddau iachaol y prif chwerwlysiau a melus- I lysiau meddyginiaethol sydd yn ...

... Y Feddyginiaeth Fawr Gymreig. Darllenwch ! Cofiwch !a Ystyriwch! ! - Mor boenus ac amrywiol yw 'R doluriau flinant ddynolryw; Nid oes un diwrnod yn ddiboen, Na neb heb wybod beth yw poen. QUININEe .(!ITTE. NEGETABLE cONI |1 gheee Bitters aesint diigeetton, pron ad facilitate circulation, strengthen the n2rvee and musciee, purify the blo'qd, and hekcc up the syntc 6generally. A a purely I ...

... SUNLIHTEJ LIFBO RUR.ES. `6615 SOAP COMPETITIONSO oritso9 5 j Cmptior Ty enter EACH or OEVERY MOITH for EITHER or ComT e Snih ?? ebuy Competitions, butmst SEND IN the ~SUNLGTIor . LI FEBUOY Coupons in SEPARATE, PACKETS H'A'R I ES carefii marited on the outside of the postal wrapper SUNLIGHT or 21 CA2.H L FFor this &Copetitiofl the United Kingdom will be div'ded into 7 Districts, ' ?? and ...

... QUININE BITTERS GWILYM EVANS, Meddyginiaeth Lysieuol Berffeithiaf yr Qes. | Dy Wed MEDDYGON ei fod yn Feddyginiaeth EFFEITHIOL Sicrha DADANSODDWYR ei ?? LYSIEUOL a PHUR. Dywed y FFERYLLWYR ?? LWYDDIANUS. Tystia MILOEDD a wellhawyd drwyddo mai hwn yw Meddyginiaeth OREU YR OES. NID YW BYTH YN 1VETHU. BITTERS GWILYM EVANS - Y MAE YN GWELLA Gwaed Anmlhur Anhwylderau'r Cylla Gwendid Gieuol Iselder ...

... T-AN-TED an active well educated youth 14 _ - -to 15, as an apprentice to the Grocery & Baking business, A member with the . Calvinistic Methodists ?? to G. P. EDWARDS, Liverpool House, BAGILLT. GREAT WESTERN RAILWAY. ?? m On Thursday, April 29, Excu, sions to Corwen will leave Doihelley at 8-45 a.m ; Bala 9-15; Blaenau Festiniog 8 5; Festiniog .8-20 and Frongooh at 9-6 a.mn. For bookings from ...

... Yn awr yn barod, mewn rhwymiad llian hardd I Pris 5s. YifR EPI;STOL d. AT'i YR [a -h -E SI AI 3er33 P 3 3 A [ s Y GAN Y DIWEDDAR BA3RCH. id. D. CHARLES IAVIES, MA., )Pr DAN OLYGIAD Y lin PARCHI. EVAN DAVIES, TREFRIW. Ied ro. CYFROL 1. a'i 1' n B. W. E5VANS, CYHOEDDWE, DOLGELLAU. Lod m. - 1 0 Cyfres leuenctyd Cymrn. dai Yr Hen Destament ser A'I GYNWYS ru Gan Proff.JamesRobertson, M.A ?? Glasgow ...