... ? 1, ?? II G/; oad p ?? it'iaP, yar ?? Ca'~ arl ?? an U LJ3 Ui ?? aL; ' oi l La . o 'ENGLYN Y L~wqa5r, F 0 ZDDISI TO V, V G, G~oddeiwela fi ml g-ra to I' d -1 ns! biiddugol i't 'Llwyr,nz,' o o;a, * e' yr ardL Li.r~pncl. a ?? y. yca'o 1 aittc 18feal. Fri hyn y diatr- . ; ?? atietl: - ?? hnrna . C\l S , ...

... t1ehcubnbir virnta. NoS SADWRN, ilycr-el M3ain, 1899. (Oddi wi-th ein ?? Neillduol). Gwaith mileinig ar y ffordd ?? yn ymddangos ddarfod i rhyw un neu rhyw rat wneuthur ymgais mileinig i ddrylllo cerbydres ar ffordd haiarn y Ci-eat JVcstera nos Sul diweddaf, yr hon oedd yn cludo cabrawd y Welsh Fitsilmers o Pembroke Dock ar et ffordd Ir Penrhyn; oud ya tfodns, erthylodd yr arn- can. Ya agos i ...

... 1,0oobbiain ~ Y GOGLEDD, Penderfynir codi capel Presbyteraidd Saeanig newydd yn Wepre, Connah's Quay; ac y mae darn o dir cyfaddas v, di ei sierhan i'r- amcan. Wedi bod wrthi yn mcddwi er's peth amser, cyflawnodd Frederick Leece, pobydd, Gwrecsam, hunanladdiad trwy dori ei wddf A chyllell fara nos Fercher diweddaf. Yn Eglwys Llanfaglan, ger Caernarfon, ddy-id Mercher diweddaf, priododd Mr. ...

... palliwilI 'h TRYCHINEB YN YNYS )1kN- AETII dau ymsuddwr profedigo Do I Erin, boreu ddydd Lluu, i Wneyd y ?? i gyrph Thomas E. Hassail, lwoHC, Y Liver hwn oedd yn byw yn Saughall, ger Caer. yr hefyd, oedd yn fab yn noglyfraitil h Chambers, gynt o Lygmeireyfiorl e D 2 ei fab, Lionel, a ~Hery Wvetjcvia hvh (,ale, pylgotwyr, p' rai a ?? r ,uWidr Erin, prydnawn dydd iyad Y 1j ulynhi Por: odd yr ...

... A dolygiadau. At- . . ?? tb [BYWYD A LLYTHYRAU Y DIWEDDAR BARCH. LEWis ca EDWARDS, M.A., D.D., BA. Gail Thomas yn en Ch. Edwards, M.A, P1) Liverpaoal; Isaac Foulkes, ofar 8, Paxadise St&M. Rhifyn I., 80 tudalen, wyth- ba1 le pyg) pi'is is. I'w gwblhau mewn saith rhifyn. feli Rhan bob deufis. Dh yd Gyda mawr ?? y derbyniasom. y rhifyn yn cyntaf o 'Fywyd a Llythyrau' ein hanwyl hen yr ar- ...

... CASGLIAD MAWR. PRYDNANYN Sabbath diweddaf gwnaed nn arall o'r rbal hyn yn y Rhos; sef, gan Ysgol Sabbothol Annibynwyr Bethlehem, pryd y cafwyd y swm anrbydeddus o 36p. Da iawe, onid e? CYNGHERDD MAWREDDOG. NOs Lun diweddaf, cynnaliwyd eyngherdd llongyf- arahladol I Mr. Smith Anderbon Duce, gd'r ieuangc sydd wedi treulio el oes i ddysgu y ffiddle, ac y mae yn prysur wneyd enw iddo ei hun yn y ...

... ,;A i- ii, ?ut h j)b btacili ? - 4 -t - - -I- [G.,Ay AGRITGOTIAl. Ffair Pont,'act/nly.-Cyrn'aliwyd y ffair han . ddyid. Mawvrth, y 24ain cyfisol; a chan fad yr hia yn hynod o braf, fe ddaeth niferi mawrion o bobl ac anifeiliaid iddi. CGwerthai y ceffylau yn rhwydd, ac am brisian ,da-yn enwedig I merliwna' y mynydd. Yr oedd gofyn mawr am wartheg godro, hefyd, a thalwyd L prisiau uehel am rai ...

... LiaJadarna Capel Chasing Cross Road.-Nos Fercher, Hycl- ref 18fed, yn y capel uchod, caffwyd cyfarfod cysur- us iawn, Pan ddacth ilas ynghyd o w17ahassol gapel- au y ddinas, i ffarwelio a'r chwaer anwyl, Miss Williams, ar ei mynediad yr ail waith i'r macs cen- hadol. Y mr*e Miss Williams yn anwyl iawn gan eglwys Charing Cross, oblegid o'r eglwys yma yr aeth hi allan y tro cyntaf Udeng mlynedd ...

... Y BRA WDLYSOEDD,. SIR (GAERNARFOX A SIR 1 N. CYNNALIVWYD Lrawdlys y gauaf drs sirodd Caernarfon a Mon vn 4ghaorrarfln, Iddydd laa, ger bron y Barnwr Bucknill. yr hwo a gvrhaecd odd i'r dref y noson flaenorol o Lurdair. Cyn i'r llys gael ei agor boreu ?? IDa, aeta ei arglwyddiaeth i wasanaseth ?? EqvrE Crist, yn cael ei ddilyn can y csnulcelsirftd (Mr. George Farren), yn absennioldeb yrucbea I ...

... LLITH 0 RYDYCCHAIN. Y PRIFATHRAW FAIRBAIRN.- TYSTIOLAETH NEWYDD O'R TRANSVAAL.- YR UNION AC ACHOS DREYFUS. Nid ydyw vr un diwrnod yn myned heibio na. cheir prazwf fod Rhydychain wedi dyfod i edrych yn wahanol ar Anghydffurfiaeth. Ond nid ar sail Goddefiad y mae s'w esbonio. Mae yn golygu rhywbeth mevy a gwell na Goddefiad a thiriondeb yr awdurdodau. Mae yn profi fod yr ysbryd o Undeb a ...

... Nidydym yan ystyried eir huryaiynagyfrifdtam ?? yr ysorifenser. THE LATE REV. J. THOMAS, TYLDESLEY, FUND. TO THE EDITOR OF THE GOLEIJAD. Dear ;Sir,-Many of your readers have contri- buted generously to the above fund, and will doubt- less be glad to know how it is progressing. The Committee will therefore be glad if you will allow this to appear in your next issue. In making the appeal to the ...

... jlfcrcojoelha t ?? gynnar foreu Sab. br.th diwedufaf, bu farw Mr. John Williams, gvr ieoangc oedd yu byw pvda Mr. Williams, yn yr Hawk & Buckle. Tra yn dringo rhes h'r o risian, efe a syrthiodd i lawr yn wysg ei gelS, geu daraw ei ben yri y llawr, ac achosi Irr dl, o hi. uu y 11ifai y gwaed. Miss Jone. V .'ur C11 cs, wedi clywe I trwat, a redod~i i'r i c, ne a gafodd y dyn ieuange anffodus yn ...