... D TASTEFULLY EXECUTED AT THE ABERDEEN JOURNAL OFFICE, n To -- BROAD SagaT, ABnDE=. TIN TRANSVAAAL WAX~ -Te SECOND EDMON olitb* ABEREEN JOITNAL is pub, rmhed daily at Six a.m., and con- tains the,~hest serei?e of War Tee. '-:gramDs '' f -hi - : I I II I i ,I i :i WILLIAM CAY& SONS& 1 UALIIArAL UXDKX1CA TAEA-R 451,2 UNION STREET, 215 GOR ib STERETV Telegrafls3' Cay, Aberdee.' C L Am i IX ATON. ...

... 4r &8D UJRAL me . JT ; TJ;:: LIM; 0: 04N jli SALT jj3),jc~t;S HEBADACHE,!:. S'1M BY81 EM, CUUIJi DIIhK D~inad . .a i; ' or i, Wnl'ei' y MToVrnt*r x. -, Vd it OIiNP o Pe Su ~re )(t! get NATUMALU~~8L d y rtrieferf 1 IL( O & ISOfJ OLEMINSO' GIGAN-TX O. - . . :C:HeINA ?? NOVLTESj,.':- NEWYEAR P RESENT i, ovet s/4I the i dinBle. 'r.D 1ARILi~lTON- &; BvH~ ?? -.D . -WALTER: WILSO' 'va T 4flui 0 eye ...

... ADDRESSES. 0 GE RS' QUART FLAGONS I 01 ALES & STOUTS IN 1 4 I GALLON CASES, (NTAINN( UART FLAGONSOF OFOUR DIFFERENT QUALITIES 18 Q F ~~~IF REQUI1REDh 1~ 1'3: cEXNT. J)[SCO[TNT. 28 DAYS' CREDIT WITHIN CARTAGE DELIV1RY. A;;E COML.,lLNT THAN CASKS AND NO WASTM. PmICE LIST ON APPLICATION TO J A OB STREET BREWERY, BRISTOL. 'JS ( ONTA1NING I O013 GALLONS SUPPLIED ONLY FOR CASH ON DELIVERY. ...

... Wpartmtab to bf pt &itinDr;:.- f.Moe-trbeet H ?? frone o tw Gntlemen at 28, APnDe19.Z056tbrea miatem from eleciro Was. PARTMEN omfortable. well furnieshed oeo rclose to ?? sarga te~rmoderak-nloSI ebs ...

... Lo EM M MC MO.R People lhave long been confused by the variety of Liebig's Extracts there are for salc. Thev think all come from the Liebig Company. They do not-ONLY one kinid, viz., that signed J. v. Liebig in blue, aud ccr- tified by Justus von Liebig and his successors. This is the origiual brand-the brand largely advertised, To distinguish it from all others, it wvill bear from 1st Jan., ...

... ABBANGIIMENIHS POP.R St it^£$.S ?? & 8 IS THE NEW-YEAR HOLIDAYS II AT St PETTIGREW & STEPHNS' i ARE COMPLETE. ba A NEW-YEAR PRESENT CATALOGUE, ( OF POST-PAID ARTICLES HAS BEEN PREPARED, AND WILL BE SENT ON? REQUEST FREE. IT WILL BE FOUND OF GREAT SERVICE IN ASSISTING IN MANY A MOME-TOUS DECISION AS TO EVI'tA r TO GrVM i. THE WAREHOUSE IS IJTERAILJY OVERFLOWING we W1T. GOOD THINGS. EVERYWHERE ...

... over toni by I bat the A VALUABLE ZET2ACT PROM A LEADNG S LADIES' PAPER COIe oft N O T E S Wo( Wo ...

... TCJNARD LINE. -u ?. The lilcareca of this ' a coues slorg 6wsde the T~erpoot l~andirng-tage to land or' emar passerngers ewitsonc Ithio inter- vention r. tenders. and Londor passegers d.epart froa or ...

... *Tn cnljorian4. Iloinme~mor; of my dear husband, Thoms Irna Jel~is, ho iedat outhport. think thee wound is healed, But the itl knowthe orro Tha lie wihinor, hearts 0T 0 N. S, (Sors Of the Thte Alderman G. A. Stone), ItiIP LET ?? FUN ERAL F U R NI S 1 E R S AND FtNERAL DIRECTORS. PvIIRy EI:QUISTTE VOR FrfNMglA.3 08' ALL CLASSES, PrOprietors of 8'Fuema CalsL, lUess-q, Shelliers, e ad~oee. ...

... I1S.T A N DARD, L E~ Ass ur aor ss co mpleted tdor 1E.98 2, ObSOO LONDON?: 83, TKING- VIXLIAMI SrEE:T, C. ?? ]uIA. M LL 1AST, S.AN. OiNBFUPGH (lHlead Ofie): 7, GEOrG.': S A55r-, N ORTHERN ASSURANOE OOMPNYV ExSTABIuSrTzD 18X. LONDON: 1, MOORGAIT STREET, FC. j AI3ERDWEFN; 1, Ulbr; TERURACE. IBM{ ,AlD FUANDS (1898)V I Fire Pre aiums ?? Life Premiums ?? 254,000 Interest ?? . ?? ?? 193,000 ...

... ?? ?? CU. , & ...

... 'Vt 'Ketti O. 111 'ti 6On. ,!O. i .9 >C LX CIiD WJTB1KYi T.~ f! i'Ier i. v.JA~~t 1) oLD n W 5i16SKY I ?'~~~~L5-VinTE ST ''are a' pz:1 -' . ~~~~~e. t.n 11_'tF 1. rs:uC ' NraFror r a dINerv Lie: a cTE fETSI L' o7F LA 1.'1SIBEM N * 1]X. X> E~ A 'EITIS a'. Vt .. . S 'IJ'E..ttr n d .t . ,. ,tt~to af oni 1S B!t tie . t STX N T & s~~ix ci. \'AIA. U. o. U; I . :A4d V?DY.~ si Y .11 7V LD~~ tta' ...