THE AZORES PROBLEM
... Flores in the Azores Sir Richard Grenville lay”-- gives one clue but not very sound one because in making Az-or-es” a three-syllable word, the pcet was really approximating to the Portuguese pronunciation. Most people nowadays say • Az-ores” in two syllables ...