... ISHERIFF AND JURY TRIALS I IN ABERDEEN. 1.7 at Three cases were down for trial yesterday in Aberdeen Sheriff Court, before Sheriff Robert- son and jaries-one being of alleged breach of at the Criminal Law Amendmnut Act, auother of r- alleged assault and robbery, and the third of er alleged assault by stabbing.. BREACH OF CRIMINAL LAW AMEND- Pt MENT ACT. of The first case taken was that in ...

... I A ROMANTIC STORY. JEALOUSY 3ETWEEN MOTHER AND DAUGHTER. CC The hearing of the Trebelli will suit was resumed tf lyesterday. Mr Willis, in opening the case for hi Mademoiselle Trebelli, said it had been so cl conducted as to cast- discredit upon her. tb Scandalous and horrible imputations had been tr made against Mademoiselle Trebelli and her maid, in which he denied. He did not defend the ...

... five court. Z ?? _ _ WINDSOR (OASrTL, ThUrsday. C, The Queen drove out yesterday afternoon, a acconmpassied by Princess Boatride and the 5 Countess of Elrbach-Scloeitber. M The Grand Duke and Grand Duchess of Hesse, attended by Baroness .Rozmann and ' Baron Do Grancy arrived at the Castle. b The Duke of Oporto, the Count of Turin, and a Prince Albert of. Belgium. also arrived at the Castle. ...

... rbe . Court. 11 Jmwd? ?? -- -CIAIEZ, Thursday. Her Royal HIighness the Duchess of Saxe- Coburg and Gotha and His Royal Highness the Grand Duke of Mecklenburg-Schwerin lunched with the Queen yesterday. The fanfare of the 6th Battalion Ves Chassetirs Alpine played during and after her . Majesty's dinner yesterday. r A Wee are informed that the Governorship oi New a South Wales. has been offered ...

... Sheriff Roberteon has just issued judgment, in an action by SMr Robert Henderson, plasterer, Aber- dean, against Mr Archibald Bruce, architect, Aberdeen, for payment of £73 lOs lid, being the balance contract price for plaster work of a house in Mid Stocket Road, Aberdeen, executed by the pursuer under contract with the defender. The specifications stipulated that the work was intended to be ...

... I RACING. KEMPTON PARK MEETING. NATIONAL HUNT FLAT RACE-UniOniot 1, Se Anthony 2, Hutton Convers 3. Eight ran. MIDDLESIOX STEIZPLECHASE-The Soarer 1, Coner- raad 2, Great Scot 3. Eight ran. NOV2MBER HIURDLE VANDICAP_-Bonny Peggy I, Glenloch 2, Cameronian 3. Eight ran. IAMPrTON STSEPLzcnrAsx-Chip 1, Prompter 2, Wynberg 3. Seven ral. ST MARGARET'S HURDLN EACa.-St Dunstan 1 Right Down 2, ...

... C, ~ iI .!Couft. iU ' 4 : I ?? ?? . I; I ot.; , ; 7, 0 i- i ?? ThiurSday. The (Queen, accompanied by the Duchess Alexandrinj of. Saxe-Cobbrng ind Gotha! and Princess Beatrice, drove out. yesierday ifter-' noon to Tourrottes. Princess Victoria of Sclleswig-Holstein, atterided by the Dowager Lady Southampton end 'Lie'utenant-Oolonel Sir Fleetwood Edwards, followed in a second carriage, C Thle ...

... iEX'fRAORDINARY SUICIDE INT I ABERDEEN. WOMAN LEAPS ON A TRAIN. yesterday afternoon a young woman committed ,jdle by leapirg from the service bridge which .cs the Great North of Scotland Railwky at - o all Statiol. Details of the tragin occurr- e joiut to la deliberately-plaunied act of self- It scems that, just as the Buchan e, due in Aberdeen at 5,20 emerged fromt the k;1LlerdtiU tunrnel, ...

... :TlHE I 'FRECH RAILWAY FRAUDS. I .. . I . _ .. ..z. (DALzimn's T'T onossAou.) Paris, Monday.-The much discussed trial of MM. IMdartim, Bobin, and Andre, for fraud'in aonnection with the Southern Railway Company, was begn at the Seine Ansizes to-day. Over 40 .witnesses wen saubpoenaed to give evidence, ubt, aa was expeoted, the cooe failed to excite 'that interest which ithad at first crested, ...

... AN .1tJK ?? CASE. AN FO E C it'll ANT' DOk ItL BEFORE A JUY nmorning Lord Kyllachy and A if' 'tt rf all aciou by Adam t for, W ic, agen'l t Isi Siinvel 1 *. r.!'-ti5L sue; ctiitmed £1000 as duinlatesi ?? 4nileged sInder. lie Saidian ; a llk-iog to his odiice in \Iarrch last v - iit the siherilfclerk deitputie the a L!U, aud. a titireai g tht la tter : ';di uo-mlng. I as insoiy to see vol t ' e ...

... ABERDEEN SEPARATION CA3S. In the Court of Session yesterday, Lord Pearson heard evidence in an action for separation and aliment at the instance of Rachel Maud Harris or Bernhardt or Johnstone, I Chapel Street, Aber- deon, against ber husband, James Fowler Johnstone, C.A., 43' Union Street, Aberdeen. Pursuer said she was married to the defender bnfore the registrar, in London, in December, ...

... I----N i A.BERDEffEN SMALL DKB31T COURgT I ~ . . I DESERTION OF SERVICE. In Aberdeen Small Dabt Court yesterday-be-. fore Sheriff Robertson - Alexander Meston, farm servant, Chapel Lane, Aberdeen, sued Charles Alexander, farmer, Aquhorthies, Inverurie, for £6 as wages from 28th November, 1895, to 28th February, 1896, pursuer having, he alleged, to leave his service in consequence of bad health ...