... THE CARDIFF TOWN COUNCIL.—SALE OF COR- PORATION PROPERTY. WE elsewhere give a report of the proceedings of an imp01 ant meeting held by the Cadiff Town Council, for the purpc of determining whether a portion of their property, situated in the parish of Lanishen, should or should not be sold. It will be seen, that after a great deal of discussion, the question was decided in the affirmative, by ...

... TUESDAY, APRIL 18. BANKRUPTS. Edward Benton, Tottcnham-court-road, draper. Lucy Churchyard, Woodbricge, Suffolk, butcher. Wiliam Dyson, Wakefield, Yorkshire, grocer. Diedrick John Elster, and James Godfrey, Threadneedle- street, merchants. James Greenwood, Bradford, Yorkshire, worsted spinner. Anthony Harrison, Bootle-cum-Linacre, near Liverpool, joiner. Mary Hetheringtou, Lyme Regis, ...

... THE BUTE DOCKS. WE arc constantly having complaints sent us of the un- protected state of the Bute Docks, arising from the absence of an efficient police force there the most bare-faced robbe- ries are constantly being committed on the shipping. The VXaff Vale Railway, and the Trustees of the Marquis of Bute's property, we understand, have both been applied to, and both refuse to interfere—but ...

... QUOTATIONS. Wheat- s. s. Essex, SulTolk, and Kent, to 54 Ditto White 43 .61 aad York- shire Hod 44 52 Northuvnber. and Scotch, White 44 52 Ditto Recl 38 50 Devon, andSomerset, Red 49 50 Ditto, Flour, per sack (Town) 44.50 3,5 Malting 33.35 s. S. Malt, Ordinary 5:2 to 54 Pule 54 CO 34 Peas; Hog' 37 38 Maple 34 42 Boilers 40 42 Beans, Ticks 34 .36 Harrow 2-7 37 Outs, Poland 20 26 Potato 22 27 ...

... J-m, j'ati ie publishes a letter from St. Petersburgh of the 27th V, which states that explanations having been given to the f^Uperor by a courier despatched from Paris on the 15th ult. y the French Government that the orders given to the corn- uulers of the French and English fleets to sail to the Darda- ^'Hes were the result of a misunderstanding, and that, inore- ^Ver, those orders were ...

... Lord BEAUMONT rose to move the consideration of the standing order No ,J 30, which related to the presence of strangers during the debate. The order in question seemed to him to be not only inconsistent with itself, but also disadvantageous to the dignity of the House. In an earlier age it might, perhaps, have been neces- sary for the security of members, but in modern times the attempt to ...

... Several noble lords presented petitions complaining of agricul- tural ds]e s. ...

... CIRCUIT OF THE PRINCIPALITY OF WALES AND COUNTY PALATINE OF CHESTER. Mr. Justice Maule, Mr. Baron Piatt. SOUTH WALES. Glamorganshire—Wednesday, July 11, at Cardiff. Carmarthenshire—Tuesday, July 17, at Carmarthen. County of the Borough of Carmarthen—The same day, at the Borough of Carmarthen. Pembrokeshire—Saturday, July 21, at Haverfordwest. Town and County of Hayerfordwest-The same day, at ...

... MEMOIRS OF THE LATE REV. W. WILLIAMS, OF WERN. By WM. REES, of Liverpool. Translated from the Welsh by J. RHYS JONES, of Kilsby. London: Snow, pp.202. WE know not how to excuse ourselves to the author or the translator of this for having so long neglected any notice of it in the PRINCIPALITY. We can, however, say with great truth, that it has not been oh account of any want. of reverence for ...

... THE VICTORY OF GOOJERAT. We have received by express from Marseilles despatches iu advance of the overland mail, which left Bombay on the ,17th ult. They contain full particulars of the decisive Nik-tory achieved over the Sikhs on the 21st of February last, a brief announcement of which arrived by the last i!iili I. On this occasion no doubt need be entertained of the decisive character of the ...

... HAY. SMTTHFIELD, JAN. 1—At per load ot 36 trusses. Meadow 48s-t0 73s-. Clover 70s. to 94s. Straw. 22s. to 24s. ...

... The revenue of Jamaica is £ 300,000, and no less than J33,000 are spent in its collection. Poverty is not always an evil. It is often the prover between man and man. At Herlford, lately, a peasant woman from Watton begged piece of the gallows to cure her son of fits Without female society, it has been justly said that, the begin- ning of men's lives would be hopeless, the middle without plea- ...