... Ai&abau ai itllnwrl1 Ychwanegwyd at nifer y teula brenhinol fore Gwener, y 26ain cyfisol, drwy enedigaeth tywys- oges fechan, merch i Dywysog a Thywysoges Cymru, yr hyn a gymerodd le yn y Marlborough House. Da: genym ddeall fod y famn a'r un fechan yn dyfod ymlaen yn rhagorol. Mae teulu Tywysog Cymru, yr hwn a briododd Mawrth 1Ofed, 1863, yn awr yn gynwysedig o bump o blant. Tywysog ALBERT a ...

... BD 6D W H ti4 ,1 DrYDD USVR, SRH1, IGPFYR 4, 1869. -I I 1, r 1 Nid oes odid deyrn yn holl Ewrop ag y mae cymaint o bwys yn cael ei gysylltu a'r geiriau a lefarir ganddo f'r Ymerawdwr NAPOLEON. Pan yr egyr ci enan y mae pob gair a ddisgyna dros ei wefusau ymerodrol yn cael eu pwvso a'u helfenu gyda manylder na chyfarfyddir al'i gy- ffelyb yn hanes yr un pen coronog arall yn fyw. Y mae rheswm ...

... | GAIR AT ?? MEIRIONYDD, Fy Nghydethowvyr,-Yr hyn a fawr ofnem yn ystod y misoedd diweddaf a ddaeth arnom-ein hen *ron a Gastell Deudraeth a gwympadd. Y mae gelynion ein rhyddid eisoes yn prysur arfogi a pharotoi i ryfel-i wneyd ymgais egniol i ailfeddianu Malakoff ein cynrych. iolaeth, a'n darostwng yn ol dan gaethiwed a gormes Toryaeth. Yr oedd y fuddugoliaeth a enilodd Rhydd- frydiaeth yi ...

... Gahtbiatthau. [Ganfod yn awyddus i'n cydwladwyr ael cryfeusdra, i ddadteu eu gwaehtnol olygiadau ?? sydd yn tynu Rlawer o sy1w yn evn plith, yr ydym yn algr y rhan yma o'r GOLEUEAD i gykoeddi Gohebiwethau a ddverbyniwn, heb ofabe, asm y lbyddantC rn ar- ddangos graddl o atllu, af phwtdl, a6 boneddigeidd- rwydd ysbryd, pa un afyddan^t yn unol a'n golyg- iadas ?U ai peidio.-GOL.] GAIR 0 GYNGOR. ...

... Xtenibbiatth. NODION CYFFJEDINOL. Ymddengys oddiwrth y newyddiaduron fod copi an- mherffaith o'r argraffiad cyntaf o'r Bibl Cymraeg wedi ei werthu yr wythnos ddiweddaf yn Llundain am 37p. Un o'r yagolheigion Lladinaidd mwyaf yn Lloegr oedd v diweddar Mr. Conington, Proffeswr Liadin yn Mhrif ?? Rhydychain, yr hwn a fu farw bythefnos yn ol Ganwyd ef yn y fiwyddyn 1825, ac addysgwyd ef yn Rugby, ...

... iIVEARPOOL.., Dygdd llun. Pa gyfrif i'w roddi dros fod y mwyafrif o'n dar- lithoedd a'n cyfarfodydd cyhoeddus yn digwydd ar nos Fawrth, nis gwn, ond wrth dafi golwgyn ol, yr wyf yn cael mai dyna y ifaith, ac yn unol a hyny, nos Fawrth diweddaf, eawsom ddarlith ar y 'ynghorau EgIwysig, gan ei gweinidog, y Parch. J. Hughes. Nodwydyramser i ddechreu ar y tocynau am saith, ond i'r eithaf yr oedd ...

... LLITH GYMRAEG 0 YSGOTLAND. T m.- - 7 - 7 . . . I _- . . s. I. Trysorfa Gtyncaliaethtol y Weinidogcceth. Ymgymerir ag ysgrifenu y llithoedd hyn yn yr hyder y bydd yn ddyddorol i cidarllenwyr y GOLErAD gael hanes crefydd yn ei gwahanol gysylitiadau yr y ilad hon. Y mae yr ymweliadau diweddar o eiddo r. Candlish ac enuwoion eraill oddiyma. a'r derbyniad croesawgar a gaw- sant yn peri i ni ...

... PA BETH YW PROTESTANIAETHI? Y gwahaniaeth mawr rhwng Pabyddiaeth a Phrotestaniaeth ydyw hwn: fod Protestaniaeth yn gosod crefydd i orphwys ar resww,.a chyd- wybod, a theimlad, ac ewyllys pob .dyn ar ben ei hunan, tra yr haera Pabyddiaeth fod crefydd yn gynwysedig mewn aberthu barn y rheswm, argyhoeddiadau y gydwybod, yn gystal A serchiadau y galon, ac amcanion yr ewyllys i oruwchlywodraeth ...

... LUJNI- ALNVAi. a Ar nos Fercher yn mis Tachwedd, cynhaliwyd cy- a farfod cyhoeddus yn nghapel Nassau street, gydla'r I] amcan deuplyg, yn laf. o goffa am ddilead y ddyled I drom oedd yn gorwedd ar y capel, ac yn 2il, i gyf- o iwyno anrheg i Mr. W. Davies, (Mynorydd) 208, p Euston Road, am ei ymdrechiadau llwyddianus v gyda'r achos, yn enwedig y canu. Y Parch. J. a Mills yn llywyddu. Wedi cael ...

... a GAN -UN A'l LYGAD YN El BEN. a V ?? V. e 1. Y mae y mor yn y byd, a Mon yn y mor; gan Y hyny, y mae Mon yn y byd, ac felly y mae yr hyn v oll sydd ynddi, yn bethau ac yn bersonau, ac yn ea a plith Dirwestwr o Fon, a'i lythyr am danaf fi. ,- Dynaresymu, onide? Nid wyf yn gadael fy nhir- h iogaetb, ynte, wrth sylwi, yn ol ci gais, ar ei lythyr. aoblegid y mae yn flaith yn Nghwrs y Byd. a ...

... 4eDpbbion Tm 4teig. Mae Mr. E. H. Griffith, trysorydd Sir Ddinbych, wedi amlygu ei fwriad i roddi ei swydd i fyny, ac y mae tanysgriflad wedi ei gychwyn i gyflwyno tysteb iddo. Rhoes D. Williams, Ysw., A.S., dreat i blant yr Ysgolion Brytanaidd a GwladwriaetholynMhenrhyn- deudraeth, yr wythnos ddiweddaf. Aethent yn or- ymdaith i Gastelldeudraeth. Da genym weled, felly, ...

... 4UarhuAotbb, &. - MASNACH YD. (Crypodeb o Adroddiedau yr Wythnos.). Maearwyddionegglurfodyganaf yn ages, as yn ei had- gofic o'r posibilrwydd i'r Baltic a Ileoedd eraill gael en cani fyny i drafmidiaeth. Gyda'r gobaith yma y mae masnachwyr yd yrn parhau yn gyndyn i beidio gwerthu, i edrysh pa effaith a gaci cauad i fyny yr adnoddan hyny ar y farclmad. Ond.y mae yn bosibl iawn iddynt gael en ...